Skip to main content
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
11 1101(一) 110122 电灯灯头 sockets for electric lights casquillos [portalámparas] de lámparas eléctricas / casquillos de lámparas eléctricas [portalámparas]
11 1101(一) 110182 安全灯 safety lamps lámparas de seguridad
11 1101(一) C110002 照相用回光灯 photoreturninglight Luz de fondo fotográfica
11 1101(一) 110192 矿灯 miners' lamps lámparas de minero
11 1101(一) 110189 照明用发光管 luminous tubes for lighting tubos luminosos de iluminación
11 1101(一) 110196 发光门牌 luminous house numbers números luminosos para casas
11 1101(二) 110027 运载工具用灯 lights for vehicles luces para vehículos
11 1101(一) 110322 潜水灯 diving lights lámparas de buceo / lámparas de submarinismo
11 1101(二) 110229 运载工具用照明装置 lighting apparatus for vehicles aparatos de iluminación para vehículos
11 1101(一) 110136 顶灯 ceiling lights plafones [lámparas]
11 1101(一) 110190 照明用镁丝 magnesium filaments for lighting filamentos de magnesio [iluminación]
11 1101(一) 110185 灯笼 Chinese lanterns farolillos / lampiones
11 1101(一) 110024 电灯 electric lamps lámparas eléctricas
11 1101(一) 110111 照明用放电管 discharge tubes, electric, for lighting tubos de descarga eléctrica para la iluminación
11 1101(一) 110118 灯光漫射器 light diffusers difusores de luz
11 1101(二) 110110 摩托车车灯 motorcycle lights luces de motocicleta
11 1101(四) 110158 烫发用灯 curling lamps lámparas para rizar
11 1101(一) 110133 枝形吊灯 chandeliers arañas de luces
11 1101(二) 110256 汽车灯 lights for automobiles / automobile lights luces para automóviles
11 1101(一) 110130 照明设备和装置 lighting apparatus and installations aparatos e instalaciones de iluminación
11 1101(一) 110309 水族池照明灯 aquarium lights luces para iluminar acuarios
11 1101(一) 110023 弧光灯 arc lamps lámparas de arco
11 1101(一) 110043 白炽灯 incandescent burners mecheros de incandescencia / quemadores de incandescencia
11 1101(一) 110072 弧光灯碳棒 carbon for arc lamps carbón para lámparas de arco
11 1101(一) 110333 发光二极管(LED)照明器具 light-emitting diode [LED] lighting apparatus aparatos de iluminación con diodos electroluminiscentes [ledes]