Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1101(一) | 110422 | 电夜灯 | electric night-lights | lámparas quitamiedos |
| 11 | 1101(一) | 110420 | 植物生长灯 | phytolamps for growing plants | lámparas de cultivo para plantas |
| 11 | 1101(四) | 110360 | 非医用固化灯 | curing lamps, not for medical purposes | lámparas de curado que no sean para uso médico |
| 11 | 1101(四) | 110347 | 美甲烤灯 | nail lamps | lámparas de manicura |
| 11 | 1101(二) | 110394 | 运载工具用示宽灯 | running lights for vehicles | luces de posición para vehículos |
| 11 | 1101(二) | 110358 | 自行车转向灯 | directional lights for bicycles | luces indicadoras de dirección para bicicletas |
| 11 | 1101(一) | 110414 | 发光二极管(LED)灯泡 | light-emitting diode [LED] light bulbs | bombillas de diodos electroluminiscentes [ledes] |
| 11 | 1101(一) | 110402 | 智能灯泡 | smart light bulbs | bombillas inteligentes |
| 11 | 1101(一) | 110399 | 照明用光棒 | glow sticks for lighting | varillas luminosas para la iluminación |
| 11 | 1101(一) | 110384 | 使用电池的荧光棒 | lightsticks, battery-operated | barras de luz con pilas |
| 11 | 1101(一) | 110369 | 投影灯 | light projectors | proyectores de luces |
| 11 | 1101(一) | 110367 | 落地灯 | standard lamps / floor lamps | lámparas de pie |
| 11 | 1101(一) | 110355 | 装蜡烛的提灯 | candle lanterns | faroles de vela |
| 11 | 1101(一) | 110346 | 便携式头灯 | head torches / portable headlamps | linternas frontales / linternas de cabeza |
| 11 | 1101(一) | 110346 | 头戴式手电筒 | head torches / portable headlamps | linternas frontales / linternas de cabeza |
| 11 | 1101(一) | 110344 | 节日装饰用串灯 | fairy lights for festive decoration / string lights for festive decoration | guirnaldas de luces decorativas para fiestas |
| 11 | 1101(一) | 110344 | 节日装饰用彩色小灯 | fairy lights for festive decoration / string lights for festive decoration | guirnaldas de luces decorativas para fiestas |
| 11 | 1101(一) | 110182 | 安全灯 | safety lamps | lámparas de seguridad |
| 11 | 1101(二) | 110229 | 运载工具用照明装置 | lighting apparatus for vehicles | aparatos de iluminación para vehículos |
| 11 | 1101(一) | C110002 | 照相用回光灯 | photoreturninglight | Luz de fondo fotográfica |
| 11 | 1101(一) | 110192 | 矿灯 | miners' lamps | lámparas de minero |
| 11 | 1101(一) | 110189 | 照明用发光管 | luminous tubes for lighting | tubos luminosos de iluminación |
| 11 | 1101(一) | 110322 | 潜水灯 | diving lights | lámparas de buceo / lámparas de submarinismo |
| 11 | 1101(二) | 110249 | 运载工具用防眩光装置(灯配件) | anti-glare devices for vehicles [lamp fittings] / anti-dazzle devices for vehicles [lamp fittings] | dispositivos antideslumbrantes para vehículos [guarniciones para luces] |
| 11 | 1101(一) | 110196 | 发光门牌 | luminous house numbers | números luminosos para casas |
