Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 0115 | 010203 | 墙纸用黏合剂 | adhesives for paperhanging / adhesives for wallpaper | colas para papel pintado / adhesivos para papel pintado / adhesivos para papel tapiz / colas para papel tapiz |
| 01 | 0115 | 010722 | 导电胶黏剂 | conductive adhesives | adhesivos conductores |
| 01 | 0115 | C010261 | 工业用聚氨酯胶黏剂 | polyurethane adhesives for industrial purposes | — |
| 01 | 0115 | 010022 | 外科绷带用黏合制剂 | adhesive preparations for surgical bandages | adhesivos para vendajes quirúrgicos / preparaciones adhesivas para vendajes quirúrgicos |
| 01 | 0115 | 010028 | 粘贴海报用黏合剂 | adhesives for billposting | colas para carteles / adhesivos para carteles |
| 01 | 0115 | 010002 | 工业用黏合剂 | adhesives for industrial purposes | adhesivos [pegamentos] para uso industrial / pegamentos para uso industrial |
| 01 | 0115 | 010203 | 裱墙纸用黏合剂 | adhesives for paperhanging / adhesives for wallpaper | colas para papel pintado / adhesivos para papel pintado / adhesivos para papel tapiz / colas para papel tapiz |
| 01 | 0115 | 010573 | 墙砖黏合剂 | adhesives for wall tiles | adhesivos para baldosas de revestimiento |
| 01 | 0115 | 010306 | 铸造用黏合物质 | foundry binding substances | aglutinantes de fundición |
| 01 | 0115 | 010334 | 粘鸟胶 | birdlime | liga |
| 01 | 0115 | 010158 | 冶金黏合剂 | cement [metallurgy] | cementos [metalurgia] |
| 01 | 0115 | 010170 | 鞋用黏合剂 | cement for footwear | pegamentos para el calzado |
| 01 | 0115 | 010194 | 修补破碎物品用黏合剂 | cement for mending broken articles | pegamentos para reparar objetos rotos |
| 01 | 0115 | 010193 | 轮胎黏合剂 | mastic for tyres / mastic for tires | masillas para neumáticos |
| 01 | 0115 | C010252 | 氯丁胶 | chloroprene adhesives | Neopreno |
| 01 | 0115 | 010242 | 上浆糊精 | dextrin [size] | dextrina [apresto] |
| 01 | 0115 | C010254 | 固化剂 | curing agents | agente de curado |
| 01 | 0115 | 010330 | 工业用明胶 | gelatine for industrial purposes | gelatina para uso industrial |
| 01 | 0115 | 010600 | 工业用胶 | glue for industrial purposes | colas para uso industrial |
| 01 | 0115 | 010079 | 树木嫁接用黏性制剂 | glutinous tree-grafting preparations / glutinous tree-banding preparations / glutinous preparations for tree-banding / glutinous preparations for tree-grafting | emplastos para uso en arboricultura / emplastos para injertos [arboricultura] |
| 01 | 0115 | 010341 | 树木嫁接用胶黏剂 | grafting mastic for trees | mástique para injertar árboles |
| 01 | 0115 | 010024 | 工业用黄蓍胶 | gum tragacanth for industrial purposes | goma tragacanto para uso industrial |
| 01 | 0115 | 010078 | 工业用阿拉伯树胶 | gum arabic for industrial purposes | goma arábiga para uso industrial |
| 01 | 0115 | 010616 | 工业用树胶（黏合剂） | gums [adhesives] for industrial purposes | gomas [colas] para uso industrial |
| 01 | 0115 | 010032 | 补轮胎内胎用合成物 | compositions for repairing inner tubes of tyres / compositions for repairing inner tubes of tires | compuestos para reparar cámaras de aire de neumáticos |