Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0913（三） | 090060 | 热离子管 | thermionic valves / thermionic tubes | válvulas termoiónicas / tubos de cátodo caliente / tubos termoiónicos |
| 09 | 0913（四） | 090353 | 自动定时开关 | time switches, automatic | temporizadores que no sean artículos de relojería |
| 09 | 0913（四） | C090097 | 传感器 | transducer | sensor |
| 09 | 0913（四） | 090049 | 变压器（电） | transformers [electricity] | transformadores eléctricos |
| 09 | 0913（三） | 090624 | 晶体管（电子） | transistors [electronic] | transistores [electrónica] |
| 09 | 0913（三） | 090705 | 三极管 | triodes | triodos |
| 09 | 0913（三） | C090088 | 超高频管 | UHFtube | Tubo de ultraalta frecuencia |
| 09 | 0913（三） | 090491 | 真空电子管（无线电） | vacuum tubes [radio] | tubos de vacío [radio] |
| 09 | 0913（三） | 090493 | 可变电感器 | variometers | variómetros |
| 09 | 0913（五） | 090652 | 视频显示屏 | video screens | pantallas de vídeo |
| 09 | 0913（一） | 090584 | 集成电路用晶片 | wafers for integrated circuits | obleas para circuitos integrados |
| 09 | 0913（四） | 090442 | 电线接线器（电） | wire connectors [electricity] | bornes de presión [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090166 | 电插头 | electric plugs | enchufes macho / clavijas eléctricas |
| 09 | 0913（四） | 090304 | 感应器（电） | inductors [electricity] | inductores [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090238 | 恒温器 | thermostats | termostatos |
| 09 | 0913（三） | 090037 | 放大器 | amplifiers | amplificadores / aparatos amplificadores de sonido |
| 09 | 0913（三） | 090038 | 放大管 | amplifying tubes / amplifying valves | tubos amplificadores / válvulas amplificadoras |
| 09 | 0913（一） | C090086 | 阳极糊 | anodepaste | Pasta de ánodo |
| 09 | 0913（四） | 090305 | 电枢（电） | armatures [electricity] | inducidos [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | C090099 | 调压器 | booster | regulador de voltaje |
| 09 | 0913（三） | 090140 | 电容器 | condensers [capacitors] / capacitors | condensadores eléctricos |
| 09 | 0913（一） | C090078 | 炭精棒 | carbon | Varilla de carbono |
| 09 | 0913（一） | C090072 | 碳电极 | carbonelectrode | electrodo de carbono |
| 09 | 0913（一） | C090071 | 碳素材料 | carbonmaterial | materiales de carbono |
| 09 | 0913（一） | C090076 | 炭精片 | carbonplate | Lámina de carbono |