Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0913（六） | 090781 | 电子钥匙（遥控装置） | electronic key fobs being remote control apparatus | llaveros electrónicos en cuanto mandos a distancia |
| 09 | 0913（四） | 090144 | 电连接器 | connectors [electricity] | conectores [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090148 | 电触点 | contacts, electric | contactos eléctricos |
| 09 | 0913（四） | 090217 | 控制板（电） | control panels [electricity] | tableros de control [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090153 | 变流器 | converters, electric | convertidores eléctricos / conmutatrices |
| 09 | 0913（四） | 090667 | 电源插座罩 | covers for electric outlets | tapas de enchufe / tapas de toma de corriente |
| 09 | 0913（四） | 090167 | 整流器 | current rectifiers | rectificadores de corriente |
| 09 | 0913（四） | C090098 | 消磁器 | demagnetizeware | Desmagnetizador |
| 09 | 0913（四） | 090606 | 调光器（电） | light dimmers [regulators], electric / light regulators [dimmers], electric | reguladores de luz eléctricos / variadores de luz eléctricos |
| 09 | 0913（四） | 090606 | 灯光调节器（电） | light dimmers [regulators], electric / light regulators [dimmers], electric | reguladores de luz eléctricos / variadores de luz eléctricos |
| 09 | 0913（三） | 090559 | 非照明用放电管 | discharge tubes, electric, other than for lighting / electric discharge tubes, other than for lighting | tubos de descarga eléctrica que no sean para la iluminación |
| 09 | 0913（四） | 090197 | 配电盘（电） | distribution boards [electricity] | tableros de distribución [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090054 | 配电箱（电） | distribution boxes [electricity] | armarios de distribución [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090198 | 配电控制台（电） | distribution consoles [electricity] | consolas de distribución [electricidad] |
| 09 | 0913（四） | 090216 | 导管（电） | ducts [electricity] | conducciones eléctricas |
| 09 | 0913（三） | C090089 | 电子束管 | electronbeamtube | tubo de haz de electrones |
| 09 | 0913（二） | C090131 | 电子芯片 | Electronic chips | chips electrónicos |
| 09 | 0913（三） | C090087 | 发射管 | emissiontube | tubo de lanzamiento |
| 09 | 0913（一） | C090074 | 炭精块 | extractivecarbonloaf | Bloque de carbón |
| 09 | 0913（五） | 090208 | 荧光屏 | fluorescent screens | pantallas fluorescentes |
| 09 | 0913（三） | 090505 | 保险丝 | fuse wire | alambres fusibles |
| 09 | 0913（三） | 090269 | 熔丝 | fuses | fusibles |
| 09 | 0913（四） | C090106 | 熔断器 | fuseware | fusible |
| 09 | 0913（一） | 090271 | 方铅晶体（检波器） | galena crystals [detectors] | cristales de galena [detectores] |
| 09 | 0913（四） | C090107 | 母线槽 | generatrixgroove | conducto de bus |