Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2804 | 280259 | 高尔夫球袋吊牌 | golf bag tags | etiquetas para bolsas de golf |
| 28 | 2804 | 280233 | 运动球类充气专用气泵 | pumps specially adapted for use with balls for games | infladores especialmente diseñados para balones de juego |
| 28 | 2804 | 280232 | 运动球类充气用气针 | needles for pumps for inflating balls for games | agujas de infladores para balones de juego |
| 28 | 2804 | 280033 | 球拍用肠线 | gut for rackets | cuerdas de tripa para raquetas |
| 28 | 2804 | C280099 | 高尔夫球的挑选机（高尔夫球运动用或高尔夫球场用） | Golfballselector | Máquina clasificadora de pelotas de golf (para golf o campos de golf) |
| 28 | 2804 | 280048 | 曲棍球棒 | hockey sticks | palos de hockey |
| 28 | 2804 | 280021 | 台球记分器 | billiard markers | marcadores de puntos para billares |
| 28 | 2804 | C280038 | 球网 | net | neto |
| 28 | 2804 | 280064 | 运动用网 | nets for sports | redes [artículos de deporte] |
| 28 | 2804 | C280036 | 乒乓球拍 | pingpongracket | raqueta de tenis de mesa |
| 28 | 2804 | 280179 | 高尔夫果岭叉 | divot repair tools [golf accessories] / pitch mark repair tools [golf accessories] | herramientas arreglapiques [accesorios de golf] |
| 28 | 2804 | 280179 | 修复草皮工具（高尔夫球运动用） | divot repair tools [golf accessories] / pitch mark repair tools [golf accessories] | herramientas arreglapiques [accesorios de golf] |
| 28 | 2804 | 280030 | 滚球游戏用球 | balls for playing boules games | bolas para deportes de bolas |
| 28 | 2804 | C280040 | 球拍胶粒 | racketgluegranule | Partículas de goma de la raqueta |
| 28 | 2804 | 280081 | 球棒 | rackets / bats for games | raquetas |
| 28 | 2804 | 280081 | 球拍 | rackets / bats for games | raquetas |
| 28 | 2804 | 280116 | 羽毛球 | shuttlecocks | volantes para juegos de raqueta |
| 28 | 2804 | 280042 | 球拍线 | strings for rackets | cuerdas para raquetas |
| 28 | 2804 | 280111 | 乒乓球台 | tables for table tennis | mesas para tenis de mesa / mesas para pimpón |
| 28 | 2804 | 280173 | 网球抛球仪器 | tennis ball throwing apparatus | aparatos para lanzar pelotas de tenis |
| 28 | 2804 | 280065 | 网球场地用网 | tennis nets | redes de tenis |
| 28 | 2804 | C280034 | 网球拍 | Tennis rackets | raqueta de tenis |
| 28 | 2804 | 280263 | 保龄球 | bowling balls | bolas para jugar a los bolos |
| 28 | 2804 | C280037 | 板羽球拍 | boardbattledore | raquetas de bádminton |
| 28 | 2804 | C280041 | 球及球拍专用袋 | ballandrackedbag | Bolsas especiales para pelotas y raquetas |