Skip to main content
Volver al índice del directorio
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
22 2203（二） 220080 草制瓶用包装物 straw wrappers for bottles / bottle envelopes of straw / packing, of straw, for bottles embalajes de paja para botellas / envolturas de paja para botellas / fundas de paja para botellas
22 2203（二） 220080 草制瓶封套 straw wrappers for bottles / bottle envelopes of straw / packing, of straw, for bottles embalajes de paja para botellas / envolturas de paja para botellas / fundas de paja para botellas
22 2203（二） 220080 瓶用草制包装物 straw wrappers for bottles / bottle envelopes of straw / packing, of straw, for bottles embalajes de paja para botellas / envolturas de paja para botellas / fundas de paja para botellas
22 2203（一） C220013 编织袋 weavebage bolsas tejidas
22 2204 220030 非橡胶、非塑料、非纸或纸板制衬垫材料 padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard / stuffing, not of rubber, plastics, paper or cardboard materiales de relleno que no sean de caucho, materias plásticas, papel o cartón / materiales de acolchado que no sean de caucho, materias plásticas, papel o cartón
22 2204 220120 衬垫和填充用大豆泡沫材料 soy foam for padding and stuffing espuma de soja para relleno o acolchado
22 2204 220090 衬垫和填充用废棉絮 cotton waste [flock] for padding and stuffing desperdicios de algodón [borra] / desechos de algodón [borra] [relleno y acolchado]
22 2204 220028 羽绒 down [feathers] plumón [plumas]
22 2204 220029 鸭绒毛 eiderdown edredón [plumas]
22 2204 220070 茅草 esparto grass fibras de esparto
22 2204 220057 被褥用羽毛 feathers for bedding plumas para accesorios de cama [relleno]
22 2204 220007 棉屑（填塞物） flock [stuffing] borra [relleno] / relleno [borra]
22 2204 220031 非橡胶、非塑料、非纸或纸板制（减震或填充用）包装材料 packing [cushioning, stuffing] materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard materiales de embalaje [relleno] que no sean de caucho, materias plásticas, papel o cartón
22 2204 220030 非橡胶、非塑料、非纸或纸板制填充材料 padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard / stuffing, not of rubber, plastics, paper or cardboard materiales de relleno que no sean de caucho, materias plásticas, papel o cartón / materiales de acolchado que no sean de caucho, materias plásticas, papel o cartón
22 2204 220006 锯末 sawdust serrín / aserrín
22 2204 220074 填充用海藻 seaweed for stuffing algas marinas utilizadas como relleno
22 2204 220004 填充用刨花 wood shavings for stuffing virutas de madera para relleno
22 2204 220062 装潢填充用稻草 straw for stuffing upholstery paja de relleno [tapizado]
22 2204 220044 填充用草 grasses for upholstering hierbas de relleno
22 2204 220064 装潢填充用羽毛 feathers for stuffing upholstery plumas de relleno [tapizado]
22 2204 220060 过滤用软填料 wadding for filtering guata de filtrado
22 2204 220061 衬垫和填充室内装饰品的填料 wadding for padding and stuffing upholstery guata de relleno o acolchado [tapizado]
22 2204 220033 装潢填充用羊毛 upholstery wool [stuffing] lana de relleno / lana de acolchado / lana de tapizado [acolchado]
22 2205 220124 纺织用涤纶短纤 spun polyester fibre for textile use / spun polyester fiber for textile use fibra de poliéster hilada para uso textil
22 2205 220114 猪鬃* pig bristles* cerdas de cerdo*