Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2202(一) | 220011 | 商业捕捞用网 | commercial fishing nets | redes de pesca comercial |
| 22 | 2202(四) | C220007 | 涂胶布 | gelatinizecloth | Tela de goma |
| 22 | 2202(五) | 220043 | 吊床 | hammocks | hamacas [redes] |
| 22 | 2202(五) | C220005 | 蒙古包 | Mongoliahouse | yurta |
| 22 | 2202(一) | 220109 | 鱼类养殖用网箱 | net pens for fish farming | corrales de red para la piscicultura |
| 22 | 2202(一) | 220039 | 网线 | twine for nets | hilos de red |
| 22 | 2202(一) | 220094 | 网* | nets* | redes* |
| 22 | 2202(五) | 220111 | 纷织品制室外遮帘 | outdoor blinds of textile | persianas de exterior de materias textiles |
| 22 | 2202(一) | 220108 | 捕鱼用围网 | purse seines | redes de cerco |
| 22 | 2202(三) | 220059 | 帆 | sails | velas de navegación |
| 22 | 2202(三) | 220105 | 雪地风筝运动用帆 | sails for snowkiting / sails for kite skiing | velas para snowkite |
| 22 | 2202(一) | 220048 | 捕动物陷网 | snares [nets] | lazos [trampas] / redes [trampas] |
| 22 | 2202(四) | C220010 | 涂塑布 | spreadmoldcloth | Tela recubierta de plástico |
| 22 | 2202(四) | 220002 | 防水油布* | tarpaulins* | lonas* / lonas alquitranadas / lonas enceradas |
| 22 | 2202(二) | 220075 | 运载工具非专用盖罩 | vehicle covers, not fitted | cubiertas no ajustables para vehículos |
| 22 | 2202(四) | C220008 | 漆布 | waxcloth | tela barnizada |
| 22 | 2203(一) | 220116 | 存放尿布专用布袋 | cloth bags specially adapted for the storage of diapers | bolsas de tela especialmente diseñadas para guardar pañales |
| 22 | 2203(一) | 220118 | 脏衣收纳袋 | laundry bags | bolsas para la ropa sucia |
| 22 | 2203(一) | 220104 | 邮袋 | mail bags | sacas postales |
| 22 | 2203(一) | 220069 | 包装用纺织品袋(信封、小袋) | bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging | bolsas [sobres, bolsitas] de materias textiles para empaquetar / sacos [sobres, bolsitas] de materias textiles para empaquetar |
| 22 | 2203(一) | 220068 | 运输和储存散装物用麻袋 | sacks for the transport and storage of materials in bulk | sacos de gran capacidad para transportar y almacenar productos a granel |
| 22 | 2203(三) | 220107 | 裹尸袋 | body bags | bolsas para cadáveres |
| 22 | 2203(一) | C220014 | 集装袋 | collectbagging | Bolsas contenedoras |
| 22 | 2203(一) | C220012 | 面袋 | flourbag | bolsa de harina |
| 22 | 2203(一) | C220011 | 尼龙编织袋(仿麻袋) | nylonweavebag | Bolsa tejida de nailon (imitación de saco) |
