Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1301 | 130080 | 爆炸性或烟火式救援信号弹 | rescue flares, explosive or pyrotechnic | luces de bengala de emergencia explosivas o pirotécnicas |
| 13 | 1301 | 130082 | 捕鲸炮用鱼叉 | harpoons adapted for harpoon guns | arpones diseñados para fusiles lanzaarpones |
| 13 | 1301 | 130081 | 发令枪 | starting pistols / starter pistols | pistolas de salida / pistolas de arranque |
| 13 | 1301 | 130026 | 体育用火器 | hunting firearms / sporting firearms | armas de fuego para cazar / armas de fuego de deporte |
| 13 | 1301 | 130083 | 巡航导弹 | cruise missiles | misiles de crucero |
| 13 | 1301 | 130043 | 火箭发射装置 | rocket launchers | lanzacohetes |
| 13 | 1301 | 130057 | 发射平台 | firing platforms | plataformas de tiro |
| 13 | 1301 | 130079 | 信号枪 | flare pistols | pistolas de bengalas |
| 13 | 1301 | 130078 | 手榴弹 | hand grenades | granadas de mano |
| 13 | 1301 | 130071 | 坦克车（武器） | tanks [weapons] | carros de combate / tanques [carros de combate] |
| 13 | 1301 | 130023 | 子弹 | cartridges* | cartuchos* |
| 13 | 1301 | 130025 | 子弹袋 | cartridge pouches | cartucheras |
| 13 | 1301 | 130024 | 装弹装置 | cartridge loading apparatus | aparatos para cargar cartuchos |
| 13 | 1301 | 130008 | 催泪武器 | tear-gas weapons | armas de protección con gas lacrimógeno |
| 13 | 1301 | 130038 | 枪和步枪用瞄准镜 | sighting mirrors for guns and rifles / sighting mirrors for guns / sighting mirrors for rifles | miras de espejo para fusiles |
| 13 | 1301 | C130008 | 捕捉网发射器 | Net launcher | Lanzador de captura de red |
| 13 | 1301 | C130001 | 炮衣 | cannoncoating | cubierta de pistola |
| 13 | 1301 | 130031 | 火器后膛 | breeches of firearms | culatas de armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130074 | 弹药带 | belts adapted for ammunition | cananas |
| 13 | 1301 | 130076 | 鱼雷 | torpedoes | torpedos |
| 13 | 1301 | 130036 | 枪（武器） | guns [weapons] | fusiles [armas] |
| 13 | 1301 | 130007 | 机动武器 | motorized weapons | armas motorizadas |
| 13 | 1301 | 130068 | 火箭（自动推进武器） | rockets [projectiles] | cohetes [proyectiles] |
| 13 | 1301 | 130075 | 自动武器用弹药带 | automatic firearm ammunition belts | cintas de cartuchos para armas de fuego automáticas / cintas de municiones para armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130014 | 大炮 | artillery guns [cannons] | piezas de artillería |