Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 4506 | 450248 | 权益转让法律服务 | legal conveyancing | transferencia jurídica de propiedades |
| 45 | 4506 | 450258 | 法律文书送达服务 | legal process serving | servicios de agentes judiciales |
| 45 | 4506 | 450260 | 环境保护领域的法律研究 | legal research in the field of environmental protection | investigación jurídica en el ámbito de la protección medioambiental |
| 45 | 4506 | 450269 | 儿童保护领域的法律服务 | legal services in the field of child protection | servicios jurídicos en el ámbito de la protección de la infancia |
| 45 | 4506 | 450271 | 法律文书写作 | legal drafting | redacción jurídica |
| 45 | 4506 | C450002 | 知识产权代理服务 | intellectual property agency services | — |
| 45 | 4506 | 450230 | 为他人进行合同谈判的法律服务 | legal services in relation to the negotiation of contracts for others | servicios jurídicos relacionados con la negociación de contratos para terceros |
| 45 | 4506 | 450201 | 调解（法律服务） | mediation [legal services] | mediación [servicios jurídicos] |
| 45 | 4506 | 450207 | 版权管理 | copyright management | gestión de derechos de autor |
| 45 | 4506 | 450211 | 诉讼服务 | litigation services | servicios de contenciosos |
| 45 | 4506 | 450223 | 有关许可的法律服务 | legal services relating to licences | servicios jurídicos en relación con licencias |
| 45 | 4506 | 450210 | 法律研究 | legal research | investigación jurídica |
| 45 | 4506 | 450221 | 法律文件准备服务 | legal document preparation services | servicios de preparación de documentos jurídicos |
| 45 | 4506 | 450209 | 为法律咨询目的监控知识产权 | monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes | servicios de vigilancia de los derechos de propiedad intelectual con fines de asesoramiento jurídico |
| 45 | 4506 | 450208 | 知识产权许可 | licensing of intellectual property | concesión de licencias de propiedad intelectual |
| 45 | 4506 | 450228 | 代写私人信件 | personal letter writing | redacción de correspondencia personal |
| 45 | 4506 | 450213 | 域名注册（法律服务） | registration of domain names [legal services] | registro de nombres de dominio [servicios jurídicos] |
| 45 | 4506 | 450206 | 知识产权咨询 | intellectual property consultancy | consultoría sobre propiedad intelectual |
| 45 | 4506 | 450212 | 计算机软件许可（法律服务） | licensing of computer software [legal services] | concesión de licencias de software [servicios jurídicos] |
| 45 | 4506 | 450205 | 仲裁 | arbitration services | servicios de arbitraje |
| 45 | 4506 | 450214 | 替代性纠纷解决服务 | alternative dispute resolution services | servicios de solución extrajudicial de controversias |