Skip to main content
Iniciar sesión
Bienvenid@ al centro de miembros.
Volver al índice del directorio
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
33 3301 330040 朝鲜族米酒 makkoli makkoli
33 3301 330041 含酒精的气泡水 alcoholic seltzers aguas gaseosas con alcohol / aguas carbonatadas con alcohol
33 3301 330032 米酿制的酒精饮料 rice alcohol alcohol de arroz
33 3301 330042 已调味的麦芽酿制的酒精饮料（啤酒除外） flavoured brewed alcoholic malt beverages, except beers / flavored brewed alcoholic malt beverages, except beers bebidas alcohólicas de malta fermentada aromatizadas, excepto cervezas
33 3301 330038 以葡萄酒为主的饮料 wine-based beverages bebidas a base de vino
33 3301 330001 薄荷酒 peppermint liqueurs licor de menta / alcohol de menta
33 3301 330021 梨酒 perry perada
33 3301 330013 葡萄酒 wine vinos
33 3301 C330004 黄酒 yellowwine vino de arroz amarillo
33 3301 C330003 青稞酒 Highland barley liquor vino de cebada
33 3301 330014 杜松子酒 gin ginebra
33 3301 330002 果酒（含酒精） alcoholic fruit extracts extractos de frutas con alcohol
33 3301 C330006 食用酒精 ediblealcohol alcohol comestible
33 3301 330020 酸酒（低等葡萄酒） piquette aguapié
33 3301 330034 伏特加酒 vodka vodka
33 3301 330019 白兰地 brandy brandy
33 3301 330003 苦味酒 bitters amargos [licores]
33 3301 330026 酒精饮料（啤酒除外） alcoholic beverages, except beer bebidas alcohólicas, excepto cervezas
33 3301 330037 谷物制蒸馏酒精饮料 grain-based distilled alcoholic beverages bebidas de alcohol destilado a base de cereales
33 3301 330035 预先混合的酒精饮料（以啤酒为主的除外） pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based bebidas alcohólicas premezcladas que no sean a base de cerveza
33 3301 330023 威士忌 whisky whisky
33 3301 330005 茴香酒（利口酒） anisette [liqueur] anisete
33 3301 330004 茴芹酒（利口酒） anise [liqueur] anís [licor]
33 3301 330025 酒精饮料浓缩汁 alcoholic extracts extractos alcohólicos
33 3301 330024 酒精饮料原汁 alcoholic essences esencias alcohólicas