Skip to main content
Volver al índice del directorio
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
33 3301 330041 含酒精的气泡水 alcoholic seltzers aguas gaseosas con alcohol / aguas carbonatadas con alcohol
33 3301 330038 以葡萄酒为主的饮料 wine-based beverages bebidas a base de vino
33 3301 330040 朝鲜族米酒 makkoli makkoli
33 3301 330032 米酿制的酒精饮料 rice alcohol alcohol de arroz
33 3301 330042 已调味的麦芽酿制的酒精饮料（啤酒除外） flavoured brewed alcoholic malt beverages, except beers / flavored brewed alcoholic malt beverages, except beers bebidas alcohólicas de malta fermentada aromatizadas, excepto cervezas
33 3301 330009 苹果酒 cider sidras
33 3301 330036 甘蔗制酒精饮料 sugarcane-based alcoholic beverages bebidas alcohólicas a base de caña de azúcar
33 3301 330015 利口酒 liqueurs licores
33 3301 330017 樱桃酒 kirsch kirsch
33 3301 330016 蜂蜜酒 hydromel [mead] / mead [hydromel] aguamiel [hidromiel] / hidromiel [aguamiel]
33 3301 C330008 白酒 baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage] Espíritu
33 3301 330018 烈酒（饮料） spirits [beverages] bebidas espirituosas
33 3301 330012 餐后酒（利口酒和烈酒） digestifs [liqueurs and spirits] digestivos [licores y bebidas espirituosas]
33 3301 330008 蒸馏饮料 distilled beverages bebidas destiladas
33 3301 330011 柑香酒 curacao curaçao / curasao / curazao
33 3301 330010 鸡尾酒* cocktails* cócteles*
33 3301 330043 米酒 rice wine vino de arroz
33 3301 330022 清酒（日本米酒） sake sake
33 3301 C330001 汽酒 vapourwine vino espumoso
33 3301 330037 谷物制蒸馏酒精饮料 grain-based distilled alcoholic beverages bebidas de alcohol destilado a base de cereales
33 3301 330007 亚力酒 arrack [arak] / arak [arrack] arac
33 3301 330039 烧酒 soju soju
33 3301 330006 开胃酒* aperitifs* aperitivos*
33 3301 330005 茴香酒（利口酒） anisette [liqueur] anisete
33 3301 330033 朗姆酒 rum ron