Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 3108 | 310128 | 动物食用花生饼 | peanut cake for animals | tortas de cacahuete para animales / tortas de cacahuate para animales / tortas de maní para animales |
| 31 | 3108 | 310124 | 动物食用豆科类种子和豆荚 | algarovilla for animal consumption | algarrobilla [alimentos para animales] |
| 31 | 3108 | 310007 | 动物食品 | animal foodstuffs | alimentos para animales / productos alimenticios para animales |
| 31 | 3108 | 310028 | 动物饲料用氧化钙 | lime for animal forage | cal de forraje |
| 31 | 3108 | 310142 | 宠物饮料 | beverages for pets | bebidas para animales de compañía |
| 31 | 3108 | 310035 | 鸟食 | bird food | alimentos para pájaros |
| 31 | 3108 | 310016 | 糠 | bran | salvado de cereales |
| 31 | 3108 | 310039 | 动物食用糠料 | bran mash for animal consumption | afrecho para la alimentación animal / salvado para la alimentación animal |
| 31 | 3108 | 310050 | 饲养备料 | bred stock | productos para la cría de animales |
| 31 | 3108 | 310129 | 动物食用谷类残余产品 | by-products of the processing of cereals, for animal consumption / residual products of cereals for animal consumption | subproductos del procesamiento de cereales para la alimentación animal |
| 31 | 3108 | 310129 | 动物食用谷类加工副产品 | by-products of the processing of cereals, for animal consumption / residual products of cereals for animal consumption | subproductos del procesamiento de cereales para la alimentación animal |
| 31 | 3108 | 310026 | 油渣饼 | oil cake / cattle cake | tortas oleaginosas para el ganado |
| 31 | 3108 | 310114 | 动物食用植物根 | roots for animal consumption | raíces comestibles para la alimentación animal |
| 31 | 3108 | 310141 | 动物可食用咀嚼物 | edible chews for animals | objetos comestibles y masticables para animales |
| 31 | 3108 | 310097 | 鸟用乌贼骨 | cuttle bone for birds | huesos de sepia para pájaros |
| 31 | 3108 | 310031 | 狗食用饼干 | dog biscuits | galletas para perros |
| 31 | 3108 | 310049 | 渣滓（饲料） | draff | residuos de cebada para fabricar cervezas |
| 31 | 3108 | 310111 | 下蛋家禽用备料 | preparations for egg laying poultry | productos de puesta para la avicultura |
| 31 | 3108 | 310132 | 鱼饵（活的） | live fishing bait | carnadas vivas para la pesca |
| 31 | 3108 | 310079 | 亚麻粉（饲料） | flax meal [fodder] | harina de lino [pienso] |
| 31 | 3108 | 310150 | 动物食用亚麻籽 | linseed for animal consumption / flaxseed for animal consumption | semillas de lino para la alimentación animal / linaza para la alimentación animal |
| 31 | 3108 | 310151 | 动物食用亚麻籽粉 | linseed meal for animal consumption / flaxseed meal for animal consumption | harina de linaza para la alimentación animal |
| 31 | 3108 | 310138 | 宠物食品 | pet food | alimentos para animales de compañía |
| 31 | 3108 | 310060 | 饲料 | fodder / cattle food / forage | piensos / forraje / pastos [alimentos para el ganado] / alimentos para el ganado |