Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2805 | 280044 | 力量训练器械 | body-building apparatus / strength training apparatus | aparatos de culturismo / aparatos de musculación |
| 28 | 2805 | 280221 | 哑铃 | dumb-bells | mancuernas [pesas de gimnasia] |
| 28 | 2805 | 280059 | 锻炼用固定自行车滚轴 | rollers for stationary exercise bicycles | rodillos para bicicletas estáticas de ejercicio |
| 28 | 2805 | 280017 | 锻炼用固定自行车 | stationary exercise bicycles | bicicletas estáticas de ejercicio |
| 28 | 2805 | 280051 | 锻炼用扩胸器 | chest expanders [exercisers] / exercisers [expanders] | extensores para pectorales |
| 28 | 2805 | 280051 | 扩胸器（锻炼肌肉用） | chest expanders [exercisers] / exercisers [expanders] | extensores para pectorales |
| 28 | 2805 | C280042 | 握力器 | hand grippers | pinza |
| 28 | 2805 | 280127 | 悬挂式滑行器 | hang gliders | alas delta |
| 28 | 2805 | C280046 | 健身球 | health balls | pelota de fitness |
| 28 | 2805 | C280049 | 健身床 | exercise beds | Cama de fitness |
| 28 | 2805 | C280050 | 健身摇摆机 | swing exercise machines | Máquina de swing de fitness o máquina de swing deportivo |
| 28 | 2805 | C280043 | 压力器 | push-up apparatus | Dispositivo de presión |
| 28 | 2805 | C280044 | 拉力器 | chest expanders [exercisers] | tensor |
| 28 | 2805 | C280047 | 健胸器 | chest exercisers | Potenciador de pecho |
| 28 | 2805 | C280045 | 练身手榴弹 | training grenades | Granada de entrenamiento |
| 28 | 2806 | 280008 | 射箭用器具 | archery implements | material para tiro con arco |
| 28 | 2806 | 280007 | 箭弓 | bows for archery | arcos de tiro |
| 28 | 2806 | 280101 | 泥鸽（靶子） | clay pigeons [targets] | pichones de arcilla [blancos de tiro] |
| 28 | 2806 | 280193 | 电子靶 | electronic targets | blancos de tiro electrónicos / dianas electrónicas |
| 28 | 2806 | 280038 | 靶 | targets | blancos de tiro / dianas |
| 28 | 2806 | 280080 | 泥鸽投射器 | clay pigeon traps | lanzadoras [trampas] para tiro de pichón |
| 28 | 2807（一） | 280252 | 越野滑轮用滑行手杖 | ski sticks for roller skis / ski poles for roller skis | palos de esquí para esquís de ruedas / bastones de esquí para esquís de ruedas |
| 28 | 2807（一） | 280266 | 运动用锥形标志桶 | cone markers for sports | conos marcadores para deportes |
| 28 | 2807（一） | 280260 | 钢架雪车 | skeleton sleds | trineos de skeleton |
| 28 | 2807（一） | 280253 | 瑜伽吊床 | yoga swings | columpios de yoga |