Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2602 | 260083 | 头饰（小绒球） | top-knots [pompoms] | pompones |
| 26 | 2602 | 260064 | 衣服装饰品 | trimmings for clothing | orlas [pasamanería] |
| 26 | 2603 | 260145 | 内衣胶带 | lingerie tapes | cintas adhesivas de doble cara para prendas de vestir |
| 26 | 2603 | 260147 | 包用带扣 | buckles for bags | hebillas para bolsos |
| 26 | 2603 | 260148 | 包用扣钩 | clasps for bags | cierres para bolsos |
| 26 | 2603 | 260152 | 零钱包用扣钩 | clasps for coin purses | cierres para monederos |
| 26 | 2603 | 260031 | 皮带扣 | belt clasps | cierres de cinturón |
| 26 | 2603 | 260026 | 背带钩扣 | fastenings for suspenders / fastenings for braces | elementos de sujeción para tirantes / broches para tirantes / elementos de sujeción para tiradores [prendas de vestir] |
| 26 | 2603 | 260026 | 吊带钩扣 | fastenings for suspenders / fastenings for braces | elementos de sujeción para tirantes / broches para tirantes / elementos de sujeción para tiradores [prendas de vestir] |
| 26 | 2603 | 260097 | 扣子（服装配件） | buckles [clothing accessories] | hebillas [complementos de vestir] |
| 26 | 2603 | 260021 | 纽扣* | buttons* | botones* |
| 26 | 2603 | 260119 | 骑自行车者用的裤夹 | trouser clips for cyclists | pinzas para pantalones de ciclista |
| 26 | 2603 | 260048 | 胸衣扣 | blouse fasteners / dress body fasteners | corchetes de blusas |
| 26 | 2603 | 260048 | 女衫纽扣 | blouse fasteners / dress body fasteners | corchetes de blusas |
| 26 | 2603 | 260010 | 服装扣 | fastenings for clothing | cierres para prendas de vestir |
| 26 | 2603 | 260073 | 服装扣眼 | eyelets for clothing | ojales de prendas de vestir |
| 26 | 2603 | 260001 | 鞋扣（鞋链） | shoe fasteners | hebillas para el calzado |
| 26 | 2603 | 260116 | 搭扣带 | hook and pile fastening tapes | cintas de sujeción de gancho y bucle [artículos de mercería] |
| 26 | 2603 | 260052 | 挂钩（缝纫用品） | hooks [haberdashery] | corchetes [mercería] |
| 26 | 2603 | 260098 | 紧身胸衣钩 | hooks for corsets | corchetes de corsés |
| 26 | 2603 | C260012 | 尼龙搭扣 | nylon hook and loop fasteners | Velcro |
| 26 | 2603 | 260122 | 地毯钩 | rug hooks | ganchos para tejer alfombras |
| 26 | 2603 | 260088 | 鞋扣 | shoe buckles | hebillas de zapatos |
| 26 | 2603 | 260036 | 鞋眼 | shoe eyelets | ojetes para el calzado |
| 26 | 2603 | 260033 | 鞋钩 | shoe hooks | ganchos para zapatos |