Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2401 | 240088 | 丝绸(布料) | silk [cloth] | tejidos de seda |
| 24 | 2401 | 240028 | 棉织品 | cotton fabrics | tejidos de algodón |
| 24 | 2401 | 240009 | 筛布 | bolting cloth | estameña para cedazos |
| 24 | 2401 | 240011 | 锦缎 | brocades | brocados |
| 24 | 2401 | 240049 | 刺绣用描绘布 | traced cloths for embroidery / traced cloth for embroidery | telas con motivos impresos para bordar |
| 24 | 2401 | 240061 | 印花棉布 | printed calico cloth | indiana [tela] |
| 24 | 2401 | C240002 | 帆布 | canvas | lienzo |
| 24 | 2401 | 240015 | 挂毯和刺绣用粗帆布 | canvas for tapestry or embroidery | cañamazo para tapicería o bordado |
| 24 | 2401 | C240010 | 蓖麻绢纺 | castorbeanthinsilkspin | Hilado de seda con peine |
| 24 | 2401 | 240053 | 干酪布 | cheesecloth | telas para hacer queso |
| 24 | 2401 | 240111 | 绳绒线织物 | chenille fabric | tejidos de felpilla |
| 24 | 2401 | 240094 | 轻薄织物(布料) | zephyr [cloth] | céfiro [tejido] |
| 24 | 2401 | 240049 | 绣花图案布 | traced cloths for embroidery / traced cloth for embroidery | telas con motivos impresos para bordar |
| 24 | 2401 | C240005 | 衬布 | collarliner,liner | entretela |
| 24 | 2401 | 240054 | 粗斜纹布 | fustian | fustán [tela] |
| 24 | 2401 | 240035 | 绉布(织物) | crepe [fabric] | crepé [tejido] |
| 24 | 2401 | 240036 | 重绉纹织物 | crepon | crespón |
| 24 | 2401 | 240037 | 缎子 | damask | damasco [tejido] |
| 24 | 2401 | 240069 | 菱形花纹亚麻布 | diapered linen | telas adamascadas |
| 24 | 2401 | C240006 | 纱绢 | yarnthinsilk | gasa |
| 24 | 2401 | C240003 | 毛巾布 | towelcloth | Tela de rizo |
| 24 | 2401 | 240008 | 织物* | fabric* | tejidos* |
| 24 | 2401 | 240003 | 仿兽皮织物 | fabric imitating animal skins | tejidos que imitan la piel de animales |
| 24 | 2401 | 240050 | 法兰绒(织物) | flannel [fabric] | franela [tela] |
| 24 | 2401 | 240021 | 鞋用织物 | fabric for footwear | tejidos para el calzado |
