Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2101 | 210371 | 非纸制、非纺织品制杯盘垫 | tablemats, not of paper or textile | salvamanteles que no sean de papel ni de materias textiles |
| 21 | 2101 | 210227 | 餐具（刀、叉、匙除外） | tableware, other than knives, forks and spoons | vajilla |
| 21 | 2101 | 210218 | 糖碗 | sugar bowls | azucareros |
| 21 | 2101 | 210048 | 开瓶器（电动或非电动） | bottle openers, electric and non-electric | abrebotellas, eléctricos y no eléctricos |
| 21 | 2101 | 210070 | 大锅 | cauldrons | calderas [ollas] |
| 21 | 2101 | 210325 | 饭盒 | lunch boxes | fiambreras |
| 21 | 2101 | 210039 | 碗 | bowls [basins] / basins [bowls] | boles / cuencos / escudillas |
| 21 | 2101 | 210421 | 汤碗 | soup bowls | cuencos para sopa / tazones para sopa |
| 21 | 2101 | 210039 | 盆（碗） | bowls [basins] / basins [bowls] | boles / cuencos / escudillas |
| 21 | 2101 | 210092 | 锅盖 | pot lids | tapas de olla |
| 21 | 2101 | 210244 | 糖果盒 | boxes for sweets / candy boxes | cajas para caramelos / bomboneras |
| 21 | 2101 | 210017 | 家用面包篮 | bread baskets for household purposes | cestas para el pan de uso doméstico |
| 21 | 2101 | C210002 | 铁壶 | ironkettle | tetera de hierro |
| 21 | 2101 | 210210 | 餐巾架 | table napkin holders | servilleteros de mesa |
| 21 | 2101 | 210142 | 蛋糕模子 | cake moulds / cake molds | moldes para pasteles / moldes para tortas |
| 21 | 2101 | 210289 | 长颈瓶* | flasks* | frascos* |
| 21 | 2101 | 210315 | 糕点裱花用袋 | decorating bags for confectioners / piping bags / pastry bags | mangas pasteleras / mangas de repostería |
| 21 | 2101 | 210199 | 家用或厨房用容器 | containers for household or kitchen use | recipientes para uso doméstico o culinario |
| 21 | 2101 | 210180 | 家用纸托盘 | trays of paper, for household purposes | bandejas de papel para uso doméstico / charolas de papel para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210043 | 开塞钻（电动或非电动） | corkscrews, electric and non-electric | sacacorchos, eléctricos y no eléctricos |
| 21 | 2101 | 210084 | 非电熬胶锅 | glue pots, non-electric | recipientes para pegamento no eléctricos |
| 21 | 2101 | 210269 | 碟罩 | dish covers / covers for dishes | tapas para platos y fuentes |
| 21 | 2101 | 210184 | 手动胡椒研磨器 | pepper mills, hand-operated | molinillos de pimienta manuales |
| 21 | 2101 | 210260 | 非电油炸锅 | deep fryers, non-electric | freidoras no eléctricas |
| 21 | 2101 | 210208 | 碟 | dishes | fuentes [vajilla] |