Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2101 | 210271 | 水瓶 | jugs / pitchers | cántaros / jarros |
| 21 | 2101 | 210271 | 水壶 | jugs / pitchers | cántaros / jarros |
| 21 | 2101 | 210107 | 煮奶防溢片 | plates to prevent milk boiling over | placas para impedir que se derrame la leche |
| 21 | 2101 | C210015 | 日用搪瓷塑料器皿（包括盆、碗、盘、壶、杯） | porcelainenamelplasticutensils | Utensilios de plástico esmaltado de uso diario (incluidos palanganas, cuencos, platos, ollas, tazas) |
| 21 | 2101 | 210092 | 锅盖 | pot lids | tapas de olla |
| 21 | 2101 | 210153 | 罐 | pots | vasijas |
| 21 | 2101 | 210332 | 蒜压榨器（厨房用具） | garlic presses [kitchen utensils] | prensaajos [utensilios de cocina] |
| 21 | 2101 | 210175 | 擀面杖（家用） | rolling pins, domestic | rodillos de pastelería / palos de amasar |
| 21 | 2101 | 210203 | 色拉碗 | salad bowls | ensaladeras |
| 21 | 2101 | 210204 | 盐瓶 | salt cellars / salt shakers | saleros |
| 21 | 2101 | 210102 | 家用勺形铲 | scoops for household purposes | palas para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210082 | 鸡尾酒调酒器 | cocktail shakers | cocteleras |
| 21 | 2101 | 210421 | 汤碗 | soup bowls | cuencos para sopa / tazones para sopa |
| 21 | 2101 | 210330 | 厨房用刮板 | spatulas for kitchen use | espátulas de cocina |
| 21 | 2101 | 210122 | 调味品套瓶 | spice sets | servicios para especias [especieros] |
| 21 | 2101 | 210156 | 涂油匙（厨房用具） | basting spoons [cooking utensils] | cucharones [utensilios de cocina] |
| 21 | 2101 | 210065 | 炖锅 | stew-pans | cacerolas |
| 21 | 2101 | 210088 | 家用沥水器 | strainers for household purposes | filtros para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210235 | 盘 | table plates | platos |
| 21 | 2101 | 210267 | 家用托盘 | trays for household purposes | bandejas para uso doméstico / charolas para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210180 | 家用纸托盘 | trays of paper, for household purposes | bandejas de papel para uso doméstico / charolas de papel para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210270 | 矮脚金属架（餐具） | trivets [table utensils] | salvamanteles [utensilios de mesa] |
| 21 | 2101 | C210061 | 缸 | Urns* | cilindro |
| 21 | 2101 | 210159 | 家用器皿 | utensils for household purposes | utensilios para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210154 | 蔬菜盘 | vegetable dishes | fuentes para hortalizas |