Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2106（一） | 210340 | 废纸篓 | waste paper baskets | papeleras |
| 21 | 2106（一） | 210301 | 婴儿浴盆（便携式） | baby baths, portable | bañeras portátiles para bebés |
| 21 | 2106（一） | 210037 | 肥皂盒 | soap boxes | jaboneras [estuches] |
| 21 | 2106（一） | 210023 | 水桶 | buckets / pails | baldes / cubos* |
| 21 | 2106（一） | 210023 | 提桶 | buckets / pails | baldes / cubos* |
| 21 | 2106（二） | 210056 | 电和非电的熏香炉 | perfume burners, electric and non-electric | quemadores de perfume, eléctricos o no / pebeteros, eléctricos o no |
| 21 | 2106（一） | 210352 | 蜡烛罐 | candle jars [holders] | recipientes de vidrio para velas [portavelas] |
| 21 | 2106（一） | 210242 | 蜡烛滴环 | candle drip rings / bobeches | arandelas de candelero |
| 21 | 2106（一） | 210192 | 便壶 | chamber pots | bacinillas [orinales] |
| 21 | 2106（一） | 210067 | 煤渣用筛（家用器皿） | cinder sifters [household utensils] | tamices para ceniza [utensilios domésticos] |
| 21 | 2106（一） | 210191 | 肥皂碟 | soap dishes | jaboneras |
| 21 | 2106（一） | 210117 | 皂液分配瓶 | soap dispensing bottles | frascos dispensadores de jabón |
| 21 | 2106（一） | 210126 | 洗衣用晾衣架 | drying racks for laundry | tendederos de ropa |
| 21 | 2106（一） | 210341 | 窗台花箱 | window-boxes | jardineras para ventanas |
| 21 | 2106（一） | 210339 | 拖把绞干器 | mop wringers | escurridores de mopas / escurridores de fregonas / estrujadores de fregonas / estrujadores de mopas / exprimidores de trapeadores |
| 21 | 2106（一） | 210183 | 喷水壶喷头 | nozzles for watering cans / roses for watering cans | alcachofas de regadera |
| 21 | 2106（一） | 210183 | 喷壶莲蓬头 | nozzles for watering cans / roses for watering cans | alcachofas de regadera |
| 21 | 2106（一） | 210016 | 喷壶 | watering cans | regaderas |
| 21 | 2106（二） | C210055 | 祭祀容器 | Ritual vessels | vasos de sacrificio |
| 21 | 2106（一） | 210213 | 鞋拔 | shoe horns | calzadores |
| 21 | 2106（一） | 210097 | 筛（家用器具） | sieves [household utensils] | tamices [utensilios domésticos] |
| 21 | 2106（一） | 210106 | 洗涤桶 | washtubs | tinas para lavar la ropa |
| 21 | 2106（一） | 210206 | 浇花和植物用洒水器 | syringes for watering flowers and plants | jeringas para regar flores y plantas |
| 21 | 2106（一） | 210206 | 浇花和植物用喷水器 | syringes for watering flowers and plants | jeringas para regar flores y plantas |
| 21 | 2106（一） | 210141 | 手套撑具 | glove stretchers | abreguantes |