Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2101 | 210273 | 厨房用具 | kitchen utensils | utensilios de cocina |
| 21 | 2101 | 210272 | 厨房容器 | kitchen containers | recipientes de cocina |
| 21 | 2101 | 210246 | 非电烧水壶 | kettles, non-electric | hervidores no eléctricos |
| 21 | 2101 | C210014 | 铁丝筛子 | ironthreadsifter | tamiz de alambre |
| 21 | 2101 | C210001 | 铁锅 | ironpan | olla de hierro |
| 21 | 2101 | C210002 | 铁壶 | ironkettle | tetera de hierro |
| 21 | 2101 | C210009 | 铁镬 | ironbraiser | wok de hierro |
| 21 | 2101 | 210356 | 隔热垫 | potholders | agarradores de cocina / agarraderas de cocina |
| 21 | 2101 | 210208 | 碟 | dishes | fuentes [vajilla] |
| 21 | 2101 | 210158 | 厨房用非电动碾磨器 | kitchen grinders, non-electric | trituradoras no eléctricas para uso culinario |
| 21 | 2101 | 210350 | 接油盘 | dripping pans | graseras |
| 21 | 2101 | 210165 | 蛋杯 | egg cups | hueveras |
| 21 | 2101 | 210219 | 分隔层饰盘 | epergnes | centros de mesa |
| 21 | 2101 | 210239 | 奶瓶用非电加热器 | heaters for feeding bottles, non-electric | calientabiberones no eléctricos |
| 21 | 2101 | C210007 | 笊篱 | fence | yanli |
| 21 | 2101 | 210289 | 长颈瓶* | flasks* | frascos* |
| 21 | 2101 | C210017 | 冰棍棒 | forzensuckerstick | Palitos de helado |
| 21 | 2101 | 210089 | 水果盘 | fruit bowls | fruteros |
| 21 | 2101 | 210136 | 非电煎锅 | frying pans, non-electric | sartenes no eléctricas |
| 21 | 2101 | 210322 | 非电火锅 | non-electric hot pots | ollas no eléctricas de cocción en mesa |
| 21 | 2101 | 210145 | 烤架（烹饪用具） | grills [cooking utensils] / griddles [cooking utensils] | parrillas [utensilios de cocina] |
| 21 | 2101 | 210145 | 烤盘（烹饪用具） | grills [cooking utensils] / griddles [cooking utensils] | parrillas [utensilios de cocina] |
| 21 | 2101 | 210146 | 烤架支架 | grill supports / gridiron supports | soportes para parrillas |
| 21 | 2101 | 210084 | 非电熬胶锅 | glue pots, non-electric | recipientes para pegamento no eléctricos |
| 21 | 2101 | 210197 | 厨房用擦菜板 | graters for kitchen use | ralladores para uso culinario |