Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1004 | 100079 | 医用护指 | fingerstalls for medical purposes / finger guards for medical purposes | dediles para uso médico / dedales para uso médico |
| 10 | 1004 | 100241 | 月经杯 | menstrual cups | copas menstruales |
| 10 | 1004 | 100250 | 抗风湿手环 | anti-rheumatism bracelets | pulseras antirreumáticas / pulseras para el reumatismo |
| 10 | 1004 | 100251 | 抗风湿指环 | anti-rheumatism rings | anillos antirreumáticos / anillos para el reumatismo |
| 10 | 1004 | 100034 | 医用痰盂 | spittoons for medical purposes | escupideras para uso médico / salivaderas para uso médico |
| 10 | 1004 | 100124 | 听力保护器 | hearing protectors | aparatos para proteger el oído |
| 10 | 1004 | 100110 | 床病人用尿壶 | urinals being vessels | botellas para orinar |
| 10 | 1004 | 100082 | 医用水袋 | water bags for medical purposes | bolsas de agua para uso médico |
| 10 | 1004 | 100173 | 医用床 | beds specially made for medical purposes | camas especiales para cuidados médicos |
| 10 | 1004 | 100071 | 挖耳勺 | ear picks | limpiadores de oídos |
| 10 | 1004 | 100098 | 腹部护垫 | abdominal pads | almohadillas abdominales / almohadillas hipogástricas |
| 10 | 1004 | 100162 | 医用充气软垫 | air cushions for medical purposes | cojines de aire para uso médico / almohadones de aire para uso médico |
| 10 | 1004 | 100163 | 医用充气床垫 | air mattresses for medical purposes | colchones de aire para uso médico |
| 10 | 1004 | 100161 | 医用充气枕 | air pillows for medical purposes | almohadas de aire para uso médico |
| 10 | 1004 | 100096 | 医用水床 | waterbeds for medical purposes | camas de agua para uso médico |
| 10 | 1004 | 100045 | 医用带 | belts for medical purposes | cinturones médicos |
| 10 | 1004 | 100031 | 医用靴 | boots for medical purposes | botas para uso médico |
| 10 | 1004 | 100210 | 大便座椅 | commode chairs | sillas inodoro / sillas cómodo |
| 10 | 1004 | C100010 | 口罩 | respirator | Mascarilla |
| 10 | 1004 | 100224 | 耳塞(听力保护装置) | ear plugs [hearing protection devices] | tapones para los oídos [dispositivos de protección auditiva] |
| 10 | 1004 | 100006 | 喇叭状助听器 | ear trumpets | trompetillas acústicas |
| 10 | 1004 | 100079 | 医用指套 | fingerstalls for medical purposes / finger guards for medical purposes | dediles para uso médico / dedales para uso médico |
| 10 | 1004 | 100039 | 疝气带 | hernia trusses / hernia bandages | bragueros inguinales / fajas para hernias |
| 10 | 1004 | 100094 | 医用冰袋 | ice bags for medical purposes | bolsas de hielo para uso médico |
| 10 | 1004 | 100014 | 失禁用垫单 | incontinence sheets | sábanas para la incontinencia [empapadores] |