Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía de país: China
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 0102（十四） | C010171 | 磷酸三丁酯 | tributylphosphate | Fosfato de tributilo |
| 01 | 0102（十一） | C010154 | 皂素 | soapelement | Saponina |
| 01 | 0102（四） | 010491 | 钠盐（化合物） | sodium salts [chemical compounds] | sales sódicas [compuestos químicos] / sales de sodio |
| 01 | 0102（二） | C010013 | 碳酸氢钠 | sodiumbicarbonate | Bicarbonato de sodio |
| 01 | 0102（六） | C010063 | 蚁酸钠 | sodiumformicacid | formato de sodio |
| 01 | 0102（八） | C010117 | 山梨醇 | sorbierite | sorbitol |
| 01 | 0102（六） | 010410 | 一水草酸氢钾 | sorrel salt | sal de acedera |
| 01 | 0102（五） | 010277 | 冰醋酸（稀醋酸） | spirits of vinegar [dilute acetic acid] | espíritu de vinagre [ácido acético diluido] |
| 01 | 0102（十六） | 010055 | 工业用淀粉 | starch for industrial purposes | almidón para uso industrial / fécula para uso industrial |
| 01 | 0102（五） | 010497 | 硬脂酸 | stearic acid | ácido esteárico |
| 01 | 0102（二） | C010014 | 氢氧化锶 | strontiumhydroxide | hidróxido de estroncio |
| 01 | 0102（十一） | C010148 | 硫脲 | sulfourea | Tiourea |
| 01 | 0102（四） | 010555 | 硫酸盐 | sulfates | sulfatos |
| 01 | 0102（十一） | 010533 | 对称二苯硫脲 | thiocarbanilide | tiocarbanilida |
| 01 | 0102（一） | 010503 | 硫酸 | sulfuric acid | ácido sulfúrico |
| 01 | 0102（九） | 010285 | 硫酸醚 | sulfuric ether | éter sulfúrico |
| 01 | 0102（一） | 010502 | 亚硫酸 | sulfurous acid | ácido sulfuroso |
| 01 | 0102（十八） | 010518 | 表面活性剂 | tensio-active agents / surface-active chemical agents | agentes tensioactivos / agentes surfactivos |
| 01 | 0102（五） | 010511 | 单宁酸 | tannic acid | ácido tánico |
| 01 | 0102（五） | 010508 | 单宁 | tannin | tanino |
| 01 | 0102（十一） | C010155 | 四甲基吡啶 | tetramethyl | Tetrametilpiridina |
| 01 | 0102（六） | C010068 | 吐酒石（即酒石酸锑钾） | tartaremetic | Tártaro emético (tartrato de antimonio y potasio) |
| 01 | 0102（五） | 010515 | 酒石酸 | tartaric acid | ácido tartárico |
| 01 | 0102（八） | C010110 | 叔丁醇 | tertbutylalcohol | terc-butanol |
| 01 | 0102（七） | 010529 | 四氯化物 | tetrachlorides | tetracloruros |