Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0906 | 090954 | 交通镜 | traffic mirrors | espejos de tráfico |
| 09 | 0906 | 090941 | 行人交通信号灯 | traffic signals for pedestrians | semáforos para peatones |
| 09 | 0906 | 090865 | 发光安全标志 | safety signs [luminous] | señales de seguridad [luminosas] |
| 09 | 0906 | 090864 | 发光警示牌 | warning signs [luminous] | señales de advertencia [luminosas] |
| 09 | 0906 | 090830 | 非爆炸性、非烟火式救援信号弹 | rescue flares, non-explosive and non-pyrotechnic | luces de emergencia no explosivas ni pirotécnicas |
| 09 | 0906 | 090809 | 救援激光信号灯 | rescue laser signalling flares | punteros láser de señalización de emergencia |
| 09 | 0906 | 090003 | 防交通事故用穿戴式反射用品 | reflective articles for wear, for the prevention of accidents | artículos reflectantes ponibles para prevenir accidentes |
| 09 | 0906 | 090446 | 车辆故障警告三角牌 | vehicle breakdown warning triangles | triángulos de señalización de avería para vehículos |
| 09 | 0906 | 090715 | 锥形交通路标 | traffic cones | conos de tráfico |
| 09 | 0906 | 090329 | 发光标志 | signs, luminous | letreros luminosos |
| 09 | 0906 | 090434 | 夜明或机械信号标志 | signals, luminous or mechanical | señales luminosas o mecánicas |
| 09 | 0906 | 090445 | 信号哨子 | signalling whistles | silbatos de señalización |
| 09 | 0906 | 090380 | 发光或机械信号板 | signalling panels, luminous or mechanical | paneles de señalización luminosos o mecánicos |
| 09 | 0906 | 090322 | 信号灯 | signal lanterns | linternas de señales |
| 09 | 0906 | 090516 | 发光或机械路牌 | road signs, luminous or mechanical | señales de tráfico luminosas o mecánicas |
| 09 | 0906 | 090513 | 发光信号灯塔 | beacons, luminous | balizas luminosas |
| 09 | 0906 | 090330 | 霓虹灯广告牌 | neon signs | tubos luminosos [publicidad] / letreros de neón |
| 09 | 0906 | C090024 | 霓虹灯 | Neon lights | luces de neón |
| 09 | 0906 | 090357 | 航行用信号装置 | naval signalling apparatus | aparatos de señalización naval |
| 09 | 0906 | 090234 | 机械式标志 | mechanical signs | letreros mecánicos |
| 09 | 0906 | 090679 | 发光式电子指示器 | light-emitting electronic pointers | punteros electrónicos luminosos |
| 09 | 0906 | 090687 | 交通信号灯（信号装置） | traffic-light apparatus [signalling devices] | semáforos [dispositivos de señalización] |
| 09 | 0906 | C090025 | 灯箱 | lampbox | caja de luz |
| 09 | 0906 | 090524 | 非爆炸性烟雾信号 | fog signals, non-explosive | señales de niebla no explosivas |
| 09 | 0906 | 090643 | 电子公告牌 | electronic notice boards | tablones de anuncios electrónicos |