Skip to main content
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
07 0703 C070014 编筏机 plaitraftmachine máquina de tejer balsas
07 0703 070227 锯条夹(机器部件) blade holders [parts of machines] portasierras [partes de máquinas]
07 0703 C070015 原木传送机 logcarrymachine Transportador de troncos
07 0703 C070016 制木屑的机器 makingtimberbitsmachine Máquina para fabricar virutas de madera
07 0703 C070018 火柴生产工业用机器 matchproduction Maquinaria industrial para la producción de cerillas
07 0703 070071 刨花机 mortising machines / paring machines mortajadoras / escopleadoras
07 0703 070071 凿榫机 mortising machines / paring machines mortajadoras / escopleadoras
07 0703 C070017 拼板机 putplanktogethermachine Máquina de paneles
07 0703 C070013 铰盘机 reamtraymachine Cabrestante
07 0703 070035 锯台(机器部件) saw benches [parts of machines] caballetes para aserrar [partes de máquinas]
07 0703 070226 锯条(机器部件) saw blades [parts of machines] hojas de sierras [partes de máquinas]
07 0703 070341 机锯(机器) saws [machines] sierras [máquinas]
07 0703 070055 木材加工机 woodworking machines máquinas para trabajar la madera