Skip to main content
Aviso: los datos se basan en la 12.ª edición de la Clasificación de Niza (texto de la CNIPA de 2016) y se están actualizando a la 13.ª edición (NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Para presentar solicitudes, consulte la versión más reciente publicada por la CNIPA.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
11 1105 C110012 制冰淇淋机 manufacturingicecreammachine máquina de helados
11 1105 — 冷冻机 Freezer Congelador
11 1105 — 制冰机 Ice Maker Máquina de hielo
11 1105 — 燃气冰箱 Gas refrigerator Refrigerador de gas
11 1105 N110156 冷藏室 Walk-in refrigerators 或 Refrigerating chambers cámara frigorífica
11 1105 N110156 步入式冷藏室 Walk-in refrigerators 或 Refrigerating chambers Cámara frigorífica de acceso directo
11 1105 N110227 烟草冷却装置 Tobacco (Cooling installations for —) 或 Cooling installations for tobacco Dispositivo de enfriamiento de tabaco
11 1105 C110014 冰箱除味器 refrigeratoryremovingsaporware Desodorante para refrigerador
11 1105 C110013 冰箱自动化霜器 refrigeratoryautomaticmeltingbrostware Descongelación automática del refrigerador
11 1105 N110274 冰箱 Refrigerators refrigerador
11 1105 N110026 冷藏柜 Refrigerating cabinets Refrigerador
11 1105 N110213 冷冻设备和装置 Refrigerating appliances and installations Equipos y dispositivos de refrigeración
11 1105 N110155 冷冻设备和机器 Refrigerating apparatus and machines Equipos y maquinaria de refrigeración
11 1105 N110177 牛奶冷却装置 Milk cooling installations Dispositivo de enfriamiento de leche
11 1105 N110119 饮料冷却装置 Beverage cooling apparatus Dispositivo de enfriamiento de bebidas
11 1105 C110016 冰镇球 icedball Bola de hielo
11 1105 C110015 制冰棒机 ice-lollymachine Máquina para hacer paletas
11 1105 N110167 制冰机和设备 Ice machines and apparatus Máquinas y equipos de hielo
11 1105 N110168 冰盒 Ice boxes 或 Ice chests Caja de hielo
11 1105 N110168 冷藏箱 Ice boxes 或 Ice chests Caja refrigerada
11 1105 N110106 冰柜 Freezers Congelador
11 1105 C110046 玻璃钢冷却塔 Fiberglass cooling towers Torre de enfriamiento de FRP
11 1105 N110330 冷藏展示柜 Display cabinets (Refrigerating —) [display cases] 或 Refrigerating display cabinets [display cases] Vitrinas refrigeradas
11 1105 N110125 水冷却装置 Cooling installations for water Dispositivo de refrigeración por agua
11 1105 N110188 液体冷却装置 Cooling installations for liquids Dispositivo de refrigeración líquida