Skip to main content
Back to Directory Index

Table of Similar Goods and Services

Class 37 Construction and repair

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
37 3706（一） 370058 机械安装、保养和修理 machinery installation, maintenance and repair
37 3706（三） C370002 医疗器械的安装和修理 installation and repair of medical apparatus
37 3706（一） 370014 办公机器和设备的安装、保养和修理 office machines and equipment installation, maintenance and repair
37 3706（一） 370118 修复磨损或部分损坏的发动机 rebuilding engines that have been worn or partially destroyed
37 3706（一） 370119 修复磨损或部分损坏的机器 rebuilding machines that have been worn or partially destroyed
37 3706（一） C370003 卫生设备的安装和修理 installation and repair of sanitary equipment
37 3706（一） 370130 鼓粉盒的再填充 refilling of toner cartridges
37 3707 370151 电动运载工具充电服务 charging of electric vehicles
37 3707 370154 汽车车身调校 tuning of bodies for automobiles
37 3707 370155 运载工具的外部、内部和机械部件的定制安装（调校） custom installation of exterior, interior and mechanical parts of vehicles [tuning]
37 3707 370174 汽车加天然气服务 natural gas refuelling services for motor vehicles
37 3707 370176 电动运载工具充电站的预订 reservation of charging stations for electric vehicles
37 3707 C370018 汽车引擎的修复 repair of automobile engines
37 3707 370179 电动运载工具电池更换服务 electric vehicle battery swapping services
37 3707 370082 运载工具防锈处理服务 anti-rust treatment for vehicles
37 3707 370049 运载工具加润滑油服务 vehicle greasing / vehicle lubrication
37 3707 370085 运载工具保养服务 vehicle maintenance
37 3707 370006 汽车保养和修理 motor vehicle maintenance and repair
37 3707 370072 运载工具上光服务 vehicle polishing
37 3707 370137 运载工具电池充电服务 vehicle battery charging
37 3707 370089 运载工具故障修理服务 vehicle breakdown repair services
37 3707 370087 运载工具清洁服务 vehicle cleaning
37 3707 370083 车辆服务站（加油和保养） vehicle service stations [refuelling and maintenance]
37 3707 370055 运载工具清洗服务 vehicle washing
37 3707 C370006 车辆加油站 vehicle refuelling stations