Table of Similar Goods and Services
Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027.
Filing a trademark in China? See our China country guide
| Class | Group | Item No. | Chinese | English |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 4301 | 430010 | 备办宴席 | food and drink catering |
| 43 | 4301 | 430027 | 餐厅 | canteen services |
| 43 | 4301 | 430025 | 自助餐厅 | cafeteria services |
| 43 | 4301 | 430024 | 咖啡馆 | café services |
| 43 | 4301 | 430066 | 寄宿处 | boarding house services |
| 43 | 4301 | 430104 | 寄宿处预订 | boarding house bookings |
| 43 | 4301 | 430138 | 酒吧服务 | bar services |
| 43 | 4301 | 430004 | 住所代理（旅馆、供膳寄宿处） | accommodation bureau services [hotels, boarding houses] |