Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Notes on similar group 3101

Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)

Goods protected across similar groups: plants (3101, 3103), seedlings (3101, 3103).

Practice notes (J&C)

This group covers trees, shrubs, tree trunks, uncut timber, Christmas trees (natural), etc. Official note: plants and seedlings are cross-group protected goods (3101, 3103). Processed timber is in 1901 of Class 19, and artificial Christmas trees are in 2810 of Class 28 (practical tip). No additions or deletions to this group in 2026.

Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
31 3101 310071 植物 plants
31 3101 310072 籽苗 seedlings
31 3101 310175 桑拿用桦树条 birch sauna whisks
31 3101 C310028 树苗 saplings
31 3101 310011 灌木 shrubs / bushes
31 3101 310009 圣诞树* Christmas trees*
31 3101 310101 棕榈树 palm trees
31 3101 310100 棕榈叶(棕榈树叶) palms [leaves of the palm tree]
31 3101 310139 未加工树皮 raw barks
31 3101 310078 未加工软木 rough cork
31 3101 310008 树木 trees
31 3101 310010 树干 trunks of trees
31 3101 310019 未加工木材 undressed timber
31 3101 310017 未切锯木材 unsawn timber
31 3101 310018 制木浆的木片 wood chips for the manufacture of wood pulp