Skip to main content
Back to Directory Index

Table of Similar Goods and Services

0809 Hand tools for professional use

Notes on similar group 0809

Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)

1. This similar group is cross-searched with palette knives in 0810 in the 10th and earlier editions;

2. goods protected across similar groups: hand-operated hand tools (0801, 0802, 0803, 0804, 0805, 0806, 0807, 0808, 0809, 0810).

Practice notes (J&C)

This group covers engraving tools (hand tools), trowels, spatulas, palette knives, tweezers, lasts (cobblers' hand tools), watchmaking tools, etc. Official notes: this group is cross-searched with palette knives in 0810 in the 10th and earlier editions; “hand-operated hand tools” is a cross-group protected item. In 2026, “hand-sewing awls” was added.

Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
08 0809 080072 手动的手工具 hand tools, hand-operated
08 0809 080270 艺术象用抹刀 spatulas for use by artists
08 0809 080271 雕刻家用凿子 sculptors' chisels
08 0809 080282 调配油漆用搅拌棒 stirring sticks for mixing paint
08 0809 080303 手缝锥 stitching awls
08 0809 080131 雕刻针 engraving needles
08 0809 080087 泥刀 trowels
08 0809 080089 划玻璃刀（手工具部件） glaziers' diamonds [parts of hand tools]
08 0809 080049 制图用刮刀 drawing knives
08 0809 C080016 加工猪鬃用工具 hand tools for processing hog bristles
08 0809 080043 雕刻工具（手工具） graving tools [hand tools]
08 0809 C080009 钉碗钻 drills for repairing ceramic bowls [hand tools]
08 0809 080264 美工刀 hobby knives [scalpels]
08 0809 C080015 修理天平专用工具 special tools for repairing scales
08 0809 C080012 制钟表工具 hand tools for clock and watch making
08 0809 080056 楦（鞋匠手工具） lasts [shoemakers' hand tools]
08 0809 C080008 刻字笔 engraving pens [hand tools]
08 0809 C080014 开表器 watch case openers
08 0809 080013 调色刀 palette knives
08 0809 080196 涂底漆用铁器（手工具） priming irons [hand tools]
08 0809 C080010 元镜机 hand tools for grinding round lenses
08 0809 C080011 雕刻钻 engraving drills [hand tools]
08 0809 080014 抹刀（手工具） spatulas [hand tools]
08 0809 C080013 三排冲墩 three-row staking tools [hand tools for watchmaking]
08 0809 080042 镊子 tweezers