Table of Similar Goods and Services
4402 Hygiene and beauty services
Notes on similar group 4402
Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)
1. This similar group is cross-searched with 4204 in the 7th and earlier editions;
2. massage is similar to medical massage in 4401.
Practice notes (J&C)
This group is beauty services, hairdressing, massage, manicure, tattooing, Turkish baths, public hygienic baths, etc. Official note: massage is similar to medical massage in 4401. In 2026 “facial-care services” was added. Beauty salons usually also search 4401 (medical aesthetics go in 4401); beauty instruments are in 1001 of Class 10, and cosmetics are in Class 3 (practical tip).
Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09
Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.
Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant
| Class | Group | Item No. | Chinese | English |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 4402 | 440230 | 头发造型器具出租 | rental of hair styling apparatus |
| 44 | 4402 | 440239 | 浴用氢水发生器出租 | rental of hydrogen water generators for baths |
| 44 | 4402 | 440242 | 染发服务 | hair dyeing services / hair colouring services / hair coloring services |
| 44 | 4402 | 440249 | 理发店服务 | barber shop services |
| 44 | 4402 | 440283 | 面部护理服务 | facial treatment services |
| 44 | 4402 | 440019 | 蒸汽浴 | Turkish bath services |
| 44 | 4402 | 440216 | 人体穿孔 | body piercing |
| 44 | 4402 | 440213 | 打蜡脱毛 | depilatory waxing |
| 44 | 4402 | 440034 | 理发 | hairdressing |
| 44 | 4402 | 440202 | 矿泉疗养 | health spa services |
| 44 | 4402 | 440151 | 修指甲 | manicuring |
| 44 | 4402 | 440086 | 按摩 | massage |
| 44 | 4402 | 440018 | 公共卫生浴 | public bath services for hygiene purposes |
| 44 | 4402 | 440020 | 美容服务 | beauty salon services |
| 44 | 4402 | 440200 | 桑拿浴服务 | sauna services |
| 44 | 4402 | 440201 | 日光浴服务 | solarium services |
| 44 | 4402 | 440197 | 文身 | tattooing |
| 44 | 4402 | 440203 | 化妆师服务 | beautician services |
| 44 | 4402 | 440241 | 美容师服务 | aesthetician services |