Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
37 3709 370021 船只建造 shipbuilding
37 3710 370046 电影放映机的修理和维护 film projector repair and maintenance
37 3710 370002 照相器材修理 photographic apparatus repair
37 3711 370051 钟表修理 clock and watch repair
37 3712 370027 保险柜的保养和修理 safe maintenance and repair
37 3712 370018 保险库的保养和修理 strong-room maintenance and repair
37 3712 370125 修保险锁 repair of security locks
37 3713 370080 重新镀锡 re-tinning
37 3713 370037 防锈 rustproofing
37 3714 C370016 橡胶轮胎修补 repair of rubber tyres
37 3714 370138 轮胎动平衡服务 tyre balancing / tire balancing
37 3714 370077 轮胎翻新 retreading of tyres / retreading of tires
37 3714 370113 轮胎硫化处理(修理) vulcanization of tyres [repair] / vulcanization of tires [repair]
37 3715 370161 安装家具时的组装服务 assembly services relating to the installation of furniture
37 3715 370162 细木工服务(木制品修理) joinery services [repair of woodwork]
37 3715 370132 木工服务 carpentry services
37 3715 370001 家具保养 furniture maintenance
37 3715 370060 家具修复 furniture restoration
37 3716 370102 清洗尿布 diaper cleaning
37 3716 370050 清洗衣服 cleaning of clothing
37 3716 370032 修补衣服 clothing repair
37 3716 370103 干洗 dry cleaning
37 3716 370048 皮毛保养、清洁和修补 fur care, cleaning and repair
37 3716 370010 洗烫衣服 laundering
37 3716 370034 皮革保养、清洁和修补 leather care, cleaning and repair