Skip to main content
Back to Directory Index

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027.

Filing a trademark in China? See our China country guide

Class Group Item No. Chinese English
16 1610 160385 切纸机（办公用品） paper cutters [office requisites]
16 1610 160012 手压订书机（办公用品） stapling presses [office requisites]
16 1610 C160066 订书针 Staples
16 1610 C160065 订书机 Stapler
16 1610 C160111 起钉器（办公用品） Staple remover (office supplies)
16 1610 160056 办公室用封口机 sealing machines for offices
16 1610 C160067 卷笔刀 rollingpenknife
16 1610 160141 打孔器（办公用品） punches [office requisites]
16 1610 C160070 办公用打孔、切纸两用机 pinholeplotter
16 1610 C160068 铅笔刀 pencilsharpener
16 1610 160017 削铅笔机（电或非电） pencil sharpening machines, electric or non-electric
16 1610 160293 削铅笔器（电或非电） pencil sharpeners, electric or non-electric
16 1610 160287 办公用碎纸机 paper shredders for office use
16 1610 160205 装订带（装订书用） binding strips [bookbinding]
16 1610 160291 拆信刀 paper knives [letter openers]
16 1610 C160071 开信封机 openingenveloptool
16 1610 160093 办公室用打孔器 office perforators
16 1610 160150 书籍装订用织物 fabrics for bookbinding
16 1610 160146 办公室用信封封口机 envelope sealing machines for offices
16 1610 160346 办公用文件层压机 document laminators for office use
16 1610 160010 订书钉 clips for offices / staples for offices
16 1610 160236 书籍装订材料 bookbinding material
16 1610 160239 书籍装订细绳 cords for bookbinding / bookbinding cords
16 1610 160239 装订线 cords for bookbinding / bookbinding cords
16 1610 160238 书籍装订用布 cloth for bookbinding / bookbinding cloth