Table of Similar Goods and Services
Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027.
| Class | Group | Item No. | Chinese | English |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 4001 | 400001 | 打磨 | abrasion |
| 40 | 4001 | 400083 | 定做材料装配(为他人) | custom assembling of materials for others |
| 40 | 4001 | 400048 | 研磨抛光 | burnishing by abrasion |
| 40 | 4001 | 400041 | 研磨 | grinding |
| 40 | 4001 | 400087 | 提供材料处理信息 | providing information relating to material treatment |
| 40 | 4001 | 400040 | 层压 | laminating |
| 40 | 4001 | C400006 | 碾磨加工 | Millworking |
| 40 | 4001 | 400101 | 材料硫化处理 | vulcanization [material treatment] |
| 40 | 4001 | 400050 | 材料刨削处理 | planing of materials |
| 40 | 4001 | 400052 | 材料锯切服务 | sawing of materials |
| 40 | 4001 | 400122 | 喷砂处理服务 | sandblasting services |