Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
37 3716 370079 亚麻制品熨烫 linen ironing
37 3716 370062 熨衣服 pressing of clothing
37 3716 370022 服装翻新 renovation of clothing
37 3716 370135 洗衣机出租 rental of laundry washing machines
37 3716 370056 清洗亚麻制品 washing of linen
37 3717 370141 医疗器械的杀菌 sterilization of medical instruments / sterilisation of medical instruments
37 3717 370143 虫害防治服务(非农业、非水产养殖业、非园艺、非林业目的) pest control services, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry
37 3717 370163 室内装潢的除臭 deodorizing of upholstery / deodorising of upholstery
37 3717 370164 医疗器械的辐照 irradiation of medical instruments
37 3717 370166 室内装潢的消毒 sanitizing of upholstery / sanitising of upholstery
37 3717 370167 外科器械的消毒 disinfecting of surgical instruments
37 3717 370169 医疗器械用消毒设备的出租 rental of sterilizers for medical instruments / rental of sterilisers for medical instruments
37 3717 370177 虫害防治熏蒸(非农业、非园艺、非林业目的) fumigation for pest control, other than for agriculture, horticulture and forestry
37 3717 C370017 灭鼠(非农业、非园艺、非林业目的) rodent control, other than for agriculture, horticulture or forestry
37 3717 370181 为霉菌污染修复进行表面清洁 cleaning of surfaces for mould remediation / cleaning of surfaces for mold remediation
37 3717 370038 消毒 disinfecting
37 3717 C370014 外科设备消毒 disinfecting of surgical equipment
37 3717 370091 灭害虫(非农业、非水产养殖业、非园艺、非林业目的) vermin exterminating, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry
37 3718 370157 通过远程监控系统对载客电梯进行保养 maintenance of passenger lifts via remote monitoring systems / maintenance of passenger elevators via remote monitoring systems
37 3718 370144 洗碗机出租 rental of dishwashing machines / rental of dishwashers
37 3718 370145 碗碟干燥机出租 rental of dish drying machines
37 3718 370153 手机电池充电服务 mobile telephone battery charging services / cell phone battery charging services
37 3718 370160 便携式充电器出租 rental of portable power chargers
37 3718 370165 电池充电器出租 rental of battery chargers
37 3718 370170 制碳酸饮料用储气瓶的再填充 refilling of gas cylinders used for making carbonated beverages