Skip to main content
Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
30 3003 C300004 白糖 white sugar
30 3004 300069 糖* sugar*
30 3004 300245 镜面糖衣 mirror icing [mirror glaze]
30 3004 300267 水果糖 fruit confectionery
30 3004 300271 口气清新用薄荷糖 mints for breath freshening
30 3004 300272 口气清新用口香糖 chewing gum for breath freshening
30 3004 300289 牛轧糖 nougat
30 3004 300293 裹巧克力的炸土豆片 chocolate-covered potato chips
30 3004 300296 酒心巧克力 liqueur chocolates
30 3004 300302 制作果冻糖果用已调味的果冻粉 flavoured jelly crystals for making jelly confectionery / flavored jelly crystals for making jelly confectionery
30 3004 300138 杏仁糖 almond confectionery
30 3004 C300010 黑麻片 black sesame brittle
30 3004 300020 糖果 sweets / candies
30 3004 300035 口香糖* chewing gum*
30 3004 300038 巧克力 chocolate
30 3004 300225 蛋糕用巧克力装饰物 chocolate decorations for cakes
30 3004 300227 裹巧克力的坚果 chocolate-coated nuts
30 3004 300008 圣诞树装饰用糖果 confectionery for decorating Christmas trees
30 3004 300226 蛋糕用糖果装饰物 candy decorations for cakes
30 3004 C300012 酥糖 crisp sesame candy [sutang]
30 3004 300067 软糖(糖果) fondants [confectionery]
30 3004 C300016 人参糖 ginseng candy
30 3004 300176 果冻(糖果) fruit jellies [confectionery]
30 3004 300118 甘草糖 liquorice [confectionery]
30 3004 300107 糖果锭剂 lozenges [confectionery] / pastilles [confectionery]

The information on this page is for general reference and does not constitute legal advice. Laws, fees, deadlines and classifications may change. Please refer to the latest official publications.
This classification table is provided for online reference. Please do not use automated tools to scrape, download or copy data compiled by this site in bulk without permission. For bulk use, please contact Jiancheng.

Have a question about the classification tables?

Use the form to send us a general enquiry.

Open the contact page

Please enter your name (without web addresses)
Please enter a valid email address
Please enter a valid phone number
Please describe your inquiry (no HTML code or link markup, and at most one web address)
Verification pending or too many submissions, please try again later