Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
43 4301 430183 汽车旅馆 motel services
43 4301 C430002 流动饮食供应 mobile catering services
43 4301 430162 预订临时住所 temporary accommodation reservations
43 4301 430102 餐馆 restaurant services
43 4301 430107 自助餐馆 self-service restaurant services
43 4301 430108 快餐馆 snack-bar services
43 4301 C430003 茶馆 teahouse services
43 4301 430071 家庭旅馆服务 tourist home services
43 4302 430201 水烟休息室服务 hookah lounge services
43 4302 430207 移动式更衣室出租 rental of portable dressing rooms
43 4302 430214 提供机场休息室 providing airport lounges
43 4302 430215 预订和安排机场休息室的使用 booking and arranging of access to airport lounges
43 4302 430160 活动房屋出租 rental of transportable buildings
43 4302 430026 提供野营场地设施 providing campground facilities
43 4302 430187 会议室出租 rental of meeting rooms
43 4302 430189 帐篷出租 rental of tents
43 4303 430013 养老院 retirement home services
43 4304 430098 日间托儿所(看孩子) day-nursery [crèche] services
43 4305 430203 动物收容服务 animal pound services
43 4305 430134 动物寄养 boarding for animals
43 4306(一) 430210 家具出租 rental of furniture
43 4306(一) 430211 办公家具出租 rental of office furniture
43 4306(一) C430004 餐具出租 rental of tableware
43 4306(二) C430006 家用电烤面包片机出租 rental of household electric toasters
43 4306(二) C430007 家用微波炉出租 rental of household microwave ovens