Table of Similar Goods and Services
Class 40 Treatment of materials
Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.
Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant
| Class | Group | Item No. | Chinese | English |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 4008 | 400117 | 食物冷冻 | freezing of foods |
| 40 | 4008 | 400032 | 榨水果 | fruit crushing |
| 40 | 4008 | 400091 | 油料加工 | processing of oil |
| 40 | 4008 | C400001 | 茶叶加工 | tea processing |
| 40 | 4009 | 400095 | 剥制加工 | stripping finishes |
| 40 | 4009 | 400055 | 动物标本剥制 | taxidermy |
| 40 | 4009 | 400094 | 动物屠宰 | slaughtering of animals |
| 40 | 4010 | 400098 | 服装修改 | clothing alteration |
| 40 | 4010 | 400021 | 布料剪裁 | cloth cutting |
| 40 | 4010 | 400012 | 服装制作 | dressmaking |
| 40 | 4010 | 400072 | 裘皮染色 | fur dyeing |
| 40 | 4010 | 400063 | 刺绣 | embroidering |
| 40 | 4010 | 400028 | 裘皮时装加工 | custom fashioning of fur |
| 40 | 4010 | 400020 | 裘皮定型 | fur conditioning |
| 40 | 4010 | 400070 | 裘皮上光 | fur glossing |
| 40 | 4010 | 400071 | 使裘皮具有缎子光泽 | fur satining |
| 40 | 4010 | 400112 | 针织机出租 | knitting machine rental |
| 40 | 4010 | 400019 | 皮革染色 | leather staining |
| 40 | 4010 | 400064 | 皮革加工 | leather working |
| 40 | 4010 | 400030 | 皮毛防蛀处理 | fur mothproofing |
| 40 | 4010 | 400092 | 缝被子 | quilting |
| 40 | 4010 | 400051 | 马具(鞍具)制作 | saddlery working |
| 40 | 4010 | 400016 | 染鞋 | shoe staining |
| 40 | 4010 | 400047 | 皮革修整 | skin dressing |
| 40 | 4010 | 400053 | 服装定制 | custom tailoring |