Table of Similar Goods and Services
1618 Typewriters, duplicators, stencil machines and accessories (including printing type and plates)
Notes on similar group 1618
Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)
1. This similar group is cross-searched with office requisites except furniture in 1611 in the 11th and earlier editions;
2. letterpress plates, offset plates and electrotype plates are similar to printing plates, offset plates, offset zinc plates and foreign-language stencils (for printing) in 0705;
3. franking machines for office use and postage meters for office use are cross-searched with mail stamping machines in 0902 in the 9th and earlier editions.
Practice notes (J&C)
This group covers typewriters, duplicators, inking ribbons, letterpress plates, offset plates, electrotype plates, franking machines for office use, etc. Official notes: letterpress plates, offset plates and electrotype plates are similar to printing plates and offset plates in 0705; franking machines for office use are cross-searched with mail stamping machines in 0902 in the 9th and earlier editions. In 2026, “portable printing sets (office supplies)” was deleted. Printers are in 0901 of Class 9, and photocopiers are in 0903 (practical tip).
Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09
Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant
| Class | Group | Item No. | Chinese | English |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 1618 | 160015 | 印模(雕版) | prints [engravings] |
| 16 | 1618 | 160118 | 打字机辊 | rollers for typewriters |
| 16 | 1618 | 160043 | 色带卷轴 | spools for inking ribbons |
| 16 | 1618 | 160001 | 钢字 | steel letters |
| 16 | 1618 | 160226 | 镂花模板 | stencil plates |
| 16 | 1618 | 160227 | 蜡纸模板 | stencils |
| 16 | 1618 | 160097 | 铅字(数字和字母) | type [numerals and letters] / letters [type] |
| 16 | 1618 | 160097 | 铅字(打字) | type [numerals and letters] / letters [type] |
| 16 | 1618 | 160257 | 打字机键 | typewriter keys |
| 16 | 1618 | 160245 | 打字机带 | typewriter ribbons |
| 16 | 1618 | 160132 | 电动或非电动打字机 | typewriters, electric or non-electric |