Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
16 1614 160002 钢笔 steel pens
16 1614 C160092 笔套 pen caps
16 1614 C160096 白板笔 whiteboard markers
16 1614 160342 毛笔 writing brushes
16 1614 160343 书写工具 writing instruments
16 1614 160136 书写材料 writing materials
16 1615 160036 文具用胶带 gummed tape [stationery]
16 1615 160057 文具用密封化合物 sealing compounds for stationery purposes
16 1615 160266 文具或家用胶带 adhesive tapes for stationery or household purposes
16 1615 160003 胶带分配器(办公用品) adhesive tape dispensers [office requisites]
16 1615 160265 文具或家用黏合剂(胶水) adhesives [glues] for stationery or household purposes
16 1615 160312 文具胶布 gummed cloth for stationery purposes
16 1615 160311 文具用或家用树胶(黏合剂) gums [adhesives] for stationery or household purposes
16 1615 160313 文具用或家用鱼胶黏合剂 isinglass for stationery or household purposes
16 1615 160290 文具或家用胶 glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes
16 1615 160290 文具或家用浆糊 glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes
16 1615 160274 文具或家用自粘胶带 self-adhesive tapes for stationery or household purposes
16 1615 160271 办公或家用淀粉浆糊(黏合剂) starch paste [adhesive] for stationery or household purposes
16 1616 160297 绘图用直角板 squares for drawing
16 1616 160096 绘图用圆规 compasses for drawing
16 1616 160125 绘画仪器 drawing instruments
16 1616 160298 绘图用丁字尺 T-squares for drawing
16 1616 160107 曲线板 French curves
16 1616 160208 比例绘图仪(绘图器械) pantographs [drawing instruments]
16 1616 160234 制图尺 drawing rulers