Table of Similar Goods and Services
Class 16 Paper and stationery
Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.
Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant
| Class | Group | Item No. | Chinese | English |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 1611 | 160023 | 书写用石板 | writing slates |
| 16 | 1611 | 160133 | 笔袋 | pen cases / boxes for pens |
| 16 | 1611 | 160113 | 笔筒 | pencil holders |
| 16 | 1612 | 160051 | 吸墨用具 | blotters |
| 16 | 1612 | 160089 | 墨汁 | Indian inks |
| 16 | 1612 | 160142 | 墨水* | ink* |
| 16 | 1612 | 160335 | 砚台 | ink stones [ink reservoirs] |
| 16 | 1612 | 160334 | 墨锭 | ink sticks |
| 16 | 1612 | 160301 | 墨水台 | inkstands |
| 16 | 1612 | 160144 | 墨水池 | inkwells |
| 16 | 1613 | 160176 | 手印器具 | hand labelling appliances |
| 16 | 1613 | 160054 | 印台(油墨印台) | inking pads |
| 16 | 1613 | C160084 | 印泥 | red ink paste for seals |
| 16 | 1613 | C160083 | 印台水 | ink pad refill fluid |
| 16 | 1613 | 160203 | 编号机 | numbering apparatus |
| 16 | 1613 | C160085 | 号码机 | numbering machines |
| 16 | 1613 | C160082 | 朱印油 | red stamp pad ink |
| 16 | 1613 | 160053 | 封口印章 | sealing stamps |
| 16 | 1613 | 160149 | 封印(印章) | seals [stamps] |
| 16 | 1613 | 160258 | 图章(印)托架 | holders for stamps [seals] |
| 16 | 1613 | 160247 | 印台 | stamp pads |
| 16 | 1613 | 160261 | 印章架 | stamp stands |
| 16 | 1613 | C160081 | 印油(打印油) | stamp pad ink |
| 16 | 1613 | 160004 | 地址印章 | address stamps |
| 16 | 1613 | 160052 | 印章(印) | stamps [seals] |