Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Notes on similar group 1001

Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)

1. Medical apparatus and instruments are similar to 1002 and 1003;

2. fumigation apparatus for medical use is similar to fumigation apparatus not for medical use in 1109;

3. instrument cases for doctors and medical instrument cases are similar to portable medicine chests (filled) and first-aid boxes (filled) in 0501;

4. veterinary apparatus and tools are cross-searched with veterinary knives in 0810 in the 10th and earlier editions;

5. medical diagnostic apparatus and medical diagnostic apparatus for medical laboratories are similar to 1003.

Practice notes (J&C)

This is the largest group in Class 10: surgical instruments, medical needles, medical catheters, veterinary apparatus, medical diagnostic apparatus, massage apparatus, etc. Official notes: medical apparatus and instruments are similar to 1002 and 1003; medical diagnostic apparatus is similar to 1003; fumigation apparatus for medical use is similar to fumigation apparatus not for medical use in 1109; instrument cases for doctors are similar to first-aid boxes in 0501.

Changes in 2026: automatic vaccination equipment for livestock, blackhead extractors for medical use, acne extractors for medical use and facial massage rollers were added; “cryogenic apparatus for medical use” was changed to “cryotherapy apparatus for medical use”; “tongue scrapers” was moved to 2108 of Class 21.

Practical tip: the actual use of trademarks for medical devices is subject to medical-device regulation, so items should correspond to the product name on the registration certificate; beauty instruments claiming medical functions are in this group, ordinary beauty massagers are also in this group, and the heating and lighting types among household beauty appliances are checked against Class 11.

Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
10 1001 100099 吸入器 inhalers
10 1001 100100 医用注射针筒 injectors for medical purposes
10 1001 100055 医生用器械箱 instrument cases for use by doctors
10 1001 100103 吹入器 insufflators
10 1001 100029 外科手术刀 knives for surgical purposes
10 1001 100108 医用灯 lamps for medical purposes
10 1001 100113 按摩器械 massage apparatus
10 1001 100114 医疗器械和仪器 medical apparatus and instruments
10 1001 100231 医用内窥镜摄像头 endoscopy cameras for medical purposes
10 1001 100220 医用或治疗用微晶磨皮仪 microdermabrasion apparatus for medical or therapeutic purposes
10 1001 100118 外科医生用镜 mirrors for surgeons
10 1001 100008 医用针 needles for medical purposes
10 1001 100120 助产器械 obstetric apparatus
10 1001 100150 手术台 operating tables
10 1001 100122 检眼计 keratometers / ophthalmometers
10 1001 100123 检眼镜 ophthalmoscopes
10 1001 C100005 输精器 artificial insemination instruments
10 1001 100176 医用体育活动器械 physical exercise apparatus for medical purposes
10 1001 100085 医用探针 probes for medical purposes
10 1001 100222 脉搏计 pulse meters
10 1001 100086 医用泵 pumps for medical purposes
10 1001 100130 医用石英灯 quartz lamps for medical purposes
10 1001 100115 敷药用器具 receptacles for applying medicines
10 1001 100221 医用身体康复仪 body rehabilitation apparatus for medical purposes
10 1001 100138 人工呼吸器 respirators for artificial respiration