Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Notes on similar group 0913

Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)

1. Parts (2) and (3) of this similar group are similar goods to each other, Parts (3) and (4) are similar goods to each other, and the other parts are not similar to one another;

2. Part (1) is cross-searched with semiconductors in 0908 in the 8th and earlier editions;

3. Parts (3) and (4) are cross-searched with inductors (electricity) in 0910 in the 12th and earlier editions, thermostats in 0910 in the 11th and earlier editions, and stage-lighting regulators in 1101 in the 7th and earlier editions;

4. Part (7) is similar to fibre-optic cables in 0912, and is cross-searched with fibre-optic cables in 0907 in the 9th and earlier editions.

Practice notes (J&C)

This group has seven parts: (1) semiconductors and carbon materials; (2) printed circuits, integrated circuits, chips; (3) components such as coils, capacitors, resistors and electron tubes; (4) electrical devices such as transformers, switches, sockets, connectors and power supplies; (5) display screens; (6) remote-control apparatus; (7) optical fibres. Official note 1: Parts (2) and (3) are similar to each other, Parts (3) and (4) are similar to each other, and the other parts are not similar to one another.

Chip companies should note that integrated circuits and chips are in Part (2), which is similar to the electronic components in Part (3); when searching prior trademarks, Parts (2), (3) and (4) should be searched together (practical tip).

Changes in 2026: “inductors (electricity)” was moved from Part (5) of 0910 into Part (4) of this group, and note 3 was amended accordingly so that Parts (3) and (4) are cross-searched with inductors (electricity) in 0910 in the 12th and earlier editions.

The optical fibres in Part (7) are similar to the fibre-optic cables in 0912 (note 4); the semiconductors in Part (1) are cross-searched with semiconductors in 0908 in the 8th and earlier editions (note 2).

Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
09 0913(四) 090148 电触点 contacts, electric
09 0913(四) 090217 控制板(电) control panels [electricity]
09 0913(四) 090153 变流器 converters, electric
09 0913(四) 090667 电源插座罩 covers for electric outlets
09 0913(四) 090167 整流器 current rectifiers
09 0913(四) C090098 消磁器 demagnetizers
09 0913(四) 090606 调光器(电) light dimmers [regulators], electric / light regulators [dimmers], electric
09 0913(四) 090606 灯光调节器(电) light dimmers [regulators], electric / light regulators [dimmers], electric
09 0913(三) 090559 非照明用放电管 discharge tubes, electric, other than for lighting / electric discharge tubes, other than for lighting
09 0913(四) 090197 配电盘(电) distribution boards [electricity]
09 0913(四) 090054 配电箱(电) distribution boxes [electricity]
09 0913(四) 090198 配电控制台(电) distribution consoles [electricity]
09 0913(四) 090216 导管(电) ducts [electricity]
09 0913(三) C090089 电子束管 electron beam tubes
09 0913(二) C090131 电子芯片 electronic chips
09 0913(三) C090087 发射管 transmitting tubes
09 0913(一) C090074 炭精块 carbon blocks
09 0913(五) 090208 荧光屏 fluorescent screens
09 0913(三) 090505 保险丝 fuse wire
09 0913(三) 090269 熔丝 fuses
09 0913(四) C090106 熔断器 fuse links
09 0913(一) 090271 方铅晶体(检波器) galena crystals [detectors]
09 0913(四) C090107 母线槽 busways
09 0913(一) C090077 炭精粒 carbon granules
09 0913(一) C090075 石墨炭精块 graphite carbon blocks