Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
07 0701 C070003 种子发芽器 seed germinators
07 0701 C070005 种子清洗设备 seed cleaning equipment
07 0701 070348 播种机(机器) sowers [machines]
07 0701 070214 喷雾机 atomising machines / atomizing machines / spraying machines
07 0701 070168 植物茎、柄、叶分离器(机器) stalk separators [machines]
07 0701 C070366 采茶机 tea leaf picking machines
07 0701 070186 摊晒机 tedding machines
07 0701 070043 打谷机 threshing machines
07 0701 C070001 插秧机 rice transplanters
07 0701 C070002 植树机 tree planting machines
07 0701 070148 铲草皮犁 turf removing ploughs
07 0701 070344 除草机 weeding machines
07 0701 070379 扬谷机 winnowers
07 0701 070008 农业机械 agricultural machines
07 0701 070089 玉米脱粒机 grain husking machines / corn husking machines / corn and grain husking machines
07 0701 C070097 砻谷机 rice hulling machines
07 0701 070323 耙机用耙 rakes for raking machines
07 0702(二) 070419 工业用切碎机(机器) shredders [machines] for industrial use
07 0702(四) 070431 动物剪毛机 shearing machines for animals / hair clipping machines for animals / hair cutting machines for animals
07 0702(六) C070458 遛马机 horse walkers
07 0702(一) 070005 水族池通气泵 aerating pumps for aquaria
07 0702(三) C070010 蜜蜂巢础机 beeswax foundation machines
07 0702(三) C070011 蛋鸡笼养设备 cage equipment for laying hens
07 0702(二) 070153 粉碎机 disintegrators
07 0702(二) C070008 块根切碎机 root crop slicers