Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
06 0613 060402 桶用金属龙头 taps of metal for casks / faucets of metal for casks
06 0613 060289 金属桶 casks of metal
06 0613 060096 冷铸模(铸造) chill-moulds [foundry] / chill-molds [foundry]
06 0613 060395 容器用金属盖 closures of metal for containers
06 0613 C060030 集装箱 freight containers of metal
06 0613 060094 存储和运输用金属容器 containers of metal [storage, transport]
06 0613 060338 液态燃料用金属容器 containers of metal for liquid fuel
06 0613 060065 储酸金属容器 containers of metal for storing acids
06 0613 060340 金属浮动容器 floating containers of metal
06 0613 060384 金属铸模 foundry moulds of metal / foundry molds of metal
06 0613 060418 金属卸料斗(非机械) hoppers of metal, non-mechanical
06 0613 060150 金属制冰块模 ice moulds of metal
06 0613 060120 金属信箱 letter boxes of metal
06 0613 060279 搅拌灰浆用金属槽 troughs of metal for mixing mortar
06 0613 060231 金属包装容器 packaging containers of metal
06 0613 060119 马口铁制包装物 tinplate packings
06 0613 060093 锡罐 preserve tins / tin cans
06 0613 060442 瓶用金属螺旋盖 screw tops of metal for bottles
06 0613 060297 金属密封盖 sealing caps of metal
06 0613 060232 (储液或储气用)金属容器 tanks of metal / reservoirs of metal
06 0613 060424 金属工具箱(空) tool chests of metal, empty
06 0613 060423 金属工具盒(空) tool boxes of metal, empty
06 0613 060354 金属大桶 vats of metal
06 0613 060299 金属瓶盖 bottle caps of metal
06 0613 060391 金属桶架 cask stands of metal