Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Notes on similar group 0402

Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)

1. Goods protected across similar groups: fuels (0402, 0403);

2. volatile mixed fuels, fuels, illuminating oil, petrol, light petroleum, diesel oil, gas oil, kerosene, motor fuel, fuel oil and petroleum gas are similar to petroleum (raw or refined) in 0401.

Practice notes (J&C)

This group covers petrol, diesel oil, kerosene, fuel oil, petroleum gas, alcohol fuel, illuminating oil, etc. Official notes: the cross-group protected goods “fuels” (0402, 0403); petrol, diesel oil and the like are similar to petroleum (raw or refined) in 0401.

Filling-station services are in 3707 of Class 37, fuel distribution is in Class 39, and electrical energy is in 0407 (practical tip). No additions or deletions to this group in 2026.

Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
04 0402 040124 天然气 natural gas