Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Notes on similar group 0301

Official notes (CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text; J&C reference translation)

1. The goods in this similar group are similar, according to their function and intended use, to the corresponding medicated goods in Class 5;

2. goods protected across similar groups: toiletries (0301, 0306);

3. the first paragraph is similar to 0306 and to bath preparations for medical purposes, seawater for medicinal baths and mud for baths in 0501, and is cross-searched with medicinal bath preparations in 0501 in the 10th and earlier editions and with medical bath agents in 0501 in the 9th and earlier editions;

4. the second paragraph is similar to 0302 and to leather-bleaching preparations and leather detergents in 0303;

5. non-medicated bath salts and bath salts are similar to mineral-water bath salts in 0501, and are cross-searched with mineral-water bath salts in 0501 in the 9th and earlier editions;

6. douches for personal sanitary or deodorant purposes, non-medicated personal intimate washes and vaginal washes for personal sanitary or deodorant purposes are similar to douches for medical purposes and vaginal washes for medical purposes in 0501, and are cross-searched with vaginal washes in 0501 in the 10th and earlier editions;

7. bleaching salts, bleaching soda, laundry bleach, bleaching liquid and household bleach (decolorant) are similar to bleaching powder (disinfecting) in 0503, and are cross-searched with bleaching agents in Part (1) of 0104 in the 9th and earlier editions;

8. almond soap, soap, shaving soap, soap for foot perspiration, deodorant soap, toilet soap and antiperspirant soap are similar to antibacterial soap, disinfectant soap and medicated soap in 0501;

9. baby wipes impregnated with cleaning preparations are similar to wipes impregnated with sanitary disinfectant and disinfectant tissues in 0506;

10. hand-washing paste is similar to antibacterial hand wash in 0501.

Practice notes (J&C)

This group has two paragraphs: the first is cleaning products for human use (soap, toilet soap, shampoo, shower gel, toiletries, etc.) and the second is laundry bleach, washing powder, laundry liquid, etc. Official note 1: the goods in this group are similar, according to their function and intended use, to the corresponding medicated goods in Class 5; note 2: the cross-group protected goods “toiletries” (0301, 0306).

The closest correspondence is with Class 5: soap is similar to antibacterial soap and medicated soap in 0501 (note 8), non-medicated bath salts are similar to mineral-water bath salts in 0501 (note 5), and baby wipes are similar to disinfectant wipes in 0506 (note 9); in 2026, note 10 was added: hand-washing paste is similar to antibacterial hand wash in 0501. A prior search for a household-chemical company must include Part (1) of 0501 and 0506 (practical tip).

The second paragraph is similar to cleaning and stain-removing preparations in 0302 and leather-bleaching preparations in 0303 (note 4), and bleaching agents are similar to bleaching powder (disinfecting) in 0503 (note 7).

Applies to the 2026 edition · Published 2026-10-09 · Reviewed 2026-10-09

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
03 0301 030034 润发乳* hair lotions*
03 0301 030125 梳洗用制剂* toiletry preparations*
03 0301 030238 不含药物的个人私处清洗液 cleansers for intimate personal hygiene purposes, non-medicated
03 0301 030243 非医用洗眼剂 eye-washes, not for medical purposes
03 0301 030244 个人清洁或祛味用阴道洗液 vaginal washes for personal sanitary or deodorant purposes
03 0301 030251 浸清洁制剂的婴儿湿巾 baby wipes impregnated with cleaning preparations
03 0301 030285 沐浴剂泡腾片 bath bombs
03 0301 030247 家用漂白剂(脱色剂) bleaching preparations [decolorants] for household purposes
03 0301 030260 洗衣用防染色片 colour run prevention laundry sheets / color run prevention laundry sheets
03 0301 030261 干衣机用抗静电纸 antistatic dryer sheets / antistatic drier sheets
03 0301 030278 装有洗衣剂的洗衣球 laundry balls filled with laundry detergents / washing balls filled with laundry detergents
03 0301 030007 杏仁肥皂 almond soap
03 0301 030163 防汗皂 antiperspirant soap
03 0301 030093 洗涤用皂树皮 quillaia bark for washing
03 0301 030230 非医用洗浴制剂 bath preparations, not for medical purposes
03 0301 030175 非医用沐浴盐 bath salts, not for medical purposes
03 0301 C030008 浴液 body wash
03 0301 C030009 浴盐 bath salts
03 0301 030124 洗衣剂 laundry preparations
03 0301 030026 漂白盐 bleaching salts
03 0301 030027 漂白碱 bleaching soda
03 0301 030014 洗衣用上蓝剂 laundry blueing
03 0301 030174 家庭洗衣用亮色化学品 colour-brightening chemicals for household purposes [laundry] / color-brightening chemicals for household purposes [laundry]
03 0301 030152 香皂 cakes of toilet soap / cakes of soap
03 0301 030231 护发素 hair conditioners