Skip to main content

Table of Similar Goods and Services

Data version: CNIPA Table of Similar Goods and Services, 2026 text (based on the 13th edition of the Nice Classification, NCL 13-2026, in force since 1 January 2026). Chinese terms, groups and numbers follow the official text; English and Spanish terms are taken from WIPO, while CNIPA-specific items (C numbers) carry reference translations, whose English was fully revised on 8 October 2026. NCL 13-2027 enters into force on 1 January 2027. Selected reference translations were revised on 13 October 2026.

Filing a trademark in China? See our guide: Registering a trademark in mainland China as a foreign applicant

Class Group Item No. Chinese English
09 0902(七) 090086 电子出票机 ticket dispensing terminals, electronic
09 0902(一) 090478 时间记录装置 time recording apparatus
09 0902(五) 090499 投票机 voting machines
09 0902(五) 090291 全息图 holograms
09 0903 090720 打印机和复印机用未填充的鼓粉盒 toner cartridges, unfilled, for printers and photocopiers
09 0903 090810 打印机和复印机用未填充的墨盒 ink cartridges, unfilled, for printers and photocopiers
09 0903 090106 晒蓝图设备 blueprint apparatus
09 0903 C090011 考勤机 attendance recorders
09 0903 090649 考勤钟(时间记录装置) time clocks [time recording devices]
09 0903 090600 传真机 facsimile machines
09 0903 090154 复印机(照相、静电、热) photocopiers [photographic, electrostatic, thermic]
09 0903 090394 电传真设备 phototelegraphy apparatus
09 0903 090596 绘图机 plotters
09 0903 090097 办公室用打卡机 punched card machines for offices
09 0903 090464 电传打字机 teleprinters / teletypewriters
09 0904 090758 婴儿秤 baby scales
09 0904 090761 带身体质量分析仪的秤 scales with body mass analysers / scales with body mass analyzers
09 0904 C090013 自动计量器 automatic metering apparatus
09 0904 090489 精密天平 precision balances
09 0904 090433 杆秤 balances [steelyards] / lever scales [steelyards] / steelyards [lever scales]
09 0904 090433 天平(杆秤) balances [steelyards] / lever scales [steelyards] / steelyards [lever scales]
09 0904 090325 信件磅秤 letter scales
09 0904 090074 秤 scales
09 0904 090081 地秤 weighbridges
09 0904 090388 衡量器具 weighing apparatus and instruments