Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24-02 | 103836 | 医用针 | Needles for medical purposes | Agujas para uso médico |
| 24-02 | 105268 | 耳鼻喉牵开器 | Otorhinolaryngological retractors | retractores otorrinolaringológicos |
| 24-02 | 103882 | 氧气面罩 | Oxygen masks | máscaras de oxígeno |
| 24-02 | 105269 | 药品混合装置 | Pharmaceutical mixing devices | dispositivos de mezcla farmacéutica |
| 24-02 | 103861 | 移液管，滴管 | Pipettes | pipetas |
| 24-02 | 105270 | 脉博血氧仪 | Pulse oximeters | oxímetros de pulso |
| 24-02 | 103837 | 蒸馏器 | Retorts | Retortas |
| 24-02 | 103864 | 牵开器 | Retractors | Retractores |
| 24-02 | 105271 | 静脉输液器用滚轮夹 | Roller clamps for intravenous apparatus | Pinzas de rodillo para aparatos intravenosos |
| 24-02 | 103884 | 外科手术用锯 | Saws for surgical purposes | Sierras para uso quirúrgico |
| 24-02 | 103865 | 手术刀 | Scalpels | Bisturíes |
| 24-02 | 104818 | 带盖标本杯 | Specimen cups with lids | Vasos para muestras con tapa |
| 24-02 | 103870 | 窥器，子宫镜 | Specula | Especula |
| 24-02 | 103871 | 脉搏计，血压计 | Sphygmometers | Esfigmómetros |
| 24-02 | 105272 | 实验室用点滴板 | Spot plates for laboratories | Placas de prueba para laboratorios |
| 24-02 | 103872 | 听诊器 | Stethoscopes | Estetoscopios |
| 24-02 | 103840 | 外科用器械 | Surgical instruments | Instrumentos quirúrgicos |
| 24-02 | 103894 | 外科缝合器 | Surgical staplers | grapadoras quirúrgicas |
| 24-02 | 103848 | 用于涂抹黏液的棉签、拭子 | Swabs for taking mucus smears | Hisopos para la toma de frotis de moco |
| 24-02 | 103849 | 注射针头，灌洗器喷头 | Syringe nozzles | Boquillas de jeringa |
| 24-02 | 103897 | 医疗或实验室用试片，试纸 | Test strips for medical or laboratory purposes | Tiras reactivas para uso médico o de laboratorio |
| 24-02 | 103850 | 试管 | Test tubes | tubos de ensayo |
| 24-02 | 103879 | 牙齿拔出器 | Tooth extractors | extractores de dientes |
| 24-02 | 105273 | 托盘[医用] | Trays [medical] | Bandejas [médicas] |
| 24-02 | 105274 | 试管托盘 | Trays for test tubes | Bandejas para tubos de ensayo |