Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24-02 | 103851 | 手术钳，医用镊子 | Forceps | Fórceps |
| 24-02 | 103852 | 胃镜 | Gastroscopes | gastroscopios |
| 24-02 | 103891 | 带刻度的玻璃器皿 | Graduated glassware | Cristalería graduada |
| 24-02 | 103880 | 牙医用砂轮 | Grinding wheels for dentists | Muelas abrasivas para dentistas |
| 24-02 | 104615 | 刮痧板 | Gua sha scrapers | raspadores Gua sha |
| 24-02 | 103883 | 止血钳 | Haemostatic clamps | Pinzas hemostáticas |
| 24-02 | 103855 | 实验室用手动操作器械和工具 | Hand-operated instruments and tools for laboratories | Instrumentos y herramientas manuales para laboratorios |
| 24-02 | 103858 | 手动操作医疗器械 | Hand-operated medical instruments | instrumentos médicos de accionamiento manual |
| 24-02 | 103835 | 皮下注射针 | Hypodermic needles | agujas hipodérmicas |
| 24-02 | 103839 | 注射管 | Injection tubes | tubos de inyección |
| 24-02 | 103893 | 医疗或实验室诊断用器械和器具 | Instruments and utensils for medical or laboratory diagnosis | Instrumentos y utensilios para diagnóstico médico o de laboratorio |
| 24-02 | 103842 | 外科手术刀 | Knives for surgical purposes | Cuchillos para uso quirúrgico |
| 24-02 | 103890 | 实验室用玻璃器皿 | Laboratory glassware | Material de vidrio de laboratorio |
| 24-02 | 103867 | 实验室用虹吸管 | Laboratory siphons | sifones de laboratorio |
| 24-02 | 103856 | 柳叶刀，采血针 | Lancets | Lancetas |
| 24-02 | 103857 | 喉镜 | Laryngoscopes | Laringoscopios |
| 24-02 | 103859 | 医疗器械 | Medical instruments | Instrumentos médicos |
| 24-02 | 103868 | 医用探针 | Medical probes | sondas médicas |
| 24-02 | 103866 | 医用注射器 | Medical syringes | jeringas médicas |
| 24-02 | 103874 | 医用热灼器 | Medical thermocauteries | termocauterios médicos |
| 24-02 | 103853 | 药品注射器 | Medicine injectors | inyectores de medicamentos |
| 24-02 | 103860 | 医生和牙医用反射镜 | Mirrors for doctors and dentists | Espejos para médicos y dentistas |
| 24-02 | 103896 | 研钵［实验室用］ | Mortars [for laboratories] | Morteros [para laboratorios] |
| 24-02 | 104638 | 艾灸器械 | Moxibustion instruments | Instrumentos de moxibustión |
| 24-02 | 104639 | 针灸用针 | Needles for acupuncture | Agujas para acupuntura |