Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24-02 | 103895 | 针刺器械 | Acupuncture instruments | Instrumentos de acupuntura |
| 24-02 | 104909 | 防打鼾装置，止鼾器 | Anti-snoring devices | Dispositivos antironquidos |
| 24-02 | 103838 | 保持口腔打开用器具［牙科］ | Apparatus for keeping the mouth open [dentistry] | Aparato para mantener la boca abierta [odontología] |
| 24-02 | 103863 | 取血样用器械 | Apparatus for taking blood samples | Aparato para la toma de muestras de sangre |
| 24-02 | 103888 | 血压测量仪 | Blood pressure measuring apparatus | aparato para medir la presión arterial |
| 24-02 | 103889 | 哺乳母亲用的吸奶器 | Breast pumps for nursing mothers | Extractores de leche para madres lactantes |
| 24-02 | 103854 | 阉割器械 | Castrating instruments | instrumentos de castración |
| 24-02 | 105266 | 导管，导尿管，导液管 | Catheters | Catéteres |
| 24-02 | 105267 | 细胞培养板 | Cell culture plates | placas de cultivo celular |
| 24-02 | 103878 | 家畜接生用链条 | Chains for calving cattle | Cadenas para el parto de ganado |
| 24-02 | 103892 | 外科手术用剪 | Clips for surgical purposes | Clips para uso quirúrgico |
| 24-02 | 103887 | 蛇形冷却管［实验室用］ | Cooling coils [for laboratories] | Serpentines de refrigeración [para laboratorios] |
| 24-02 | 103843 | 坩埚［实验室用］ | Crucibles [for laboratories] | Crisoles [para laboratorios] |
| 24-02 | 103844 | 刮匙［药用］ | Curettes [medicine] | Curetas [medicina] |
| 24-02 | 103845 | 膀胱镜 | Cystoscopes | cistoscopios |
| 24-02 | 103846 | 牙科镊子 | Dental forceps | fórceps dentales |
| 24-02 | 103847 | 牙科器械 | Dental instruments | Instrumentos dentales |
| 24-02 | 103869 | 牙医用压舌板 | Dentists' spatulas | Espátulas de dentista |
| 24-02 | 103885 | 用于计算血沉率的装置 | Devices for calculating blood sedimentation rate | Dispositivos para calcular la velocidad de sedimentación sanguínea |
| 24-02 | 103834 | 扩张器［医疗器械］ | Dilators [medical instruments] | Dilatadores [instrumentos médicos] |
| 24-02 | 103833 | 注射冲洗器 | Douches for injections | Duchas vaginales para inyecciones |
| 24-02 | 103841 | 医疗或实验室用滴管 | Droppers for medical or laboratory purposes | Goteros para uso médico o de laboratorio |
| 24-02 | 103873 | 输液滴管 | Dropping tubes | tubos de goteo |
| 24-02 | 103881 | 耳朵清洁器［医用］ | Ear cleaners [medical] | Limpiadores de oídos [médicos] |
| 24-02 | 103886 | 洗耳球 | Ear syringes | Jeringas para los oídos |